Traducciones de „Sadhu“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

sah [za:] prät von

sah → sehen

Véase también: sehen

I . sehen [ˈze:ən] V. trans. sah, gesehen

sehen

ви́деть

sehen

у- form. perf.

sehen

смотре́ть

sehen

по- form. perf.

aus dem Fenster sehen

посмотре́ть из окна́

auf die Uhr sehen

посмотре́ть на часы́

sieh mal!

смотри́-ка!

wie ich sehe, ist alles in Ordnung

как я ви́жу, всё в поря́дке

ihr werdet schon noch sehen

вы ещё уви́дите

wir werden ja sehen, wer recht hat

мы ещё уви́дим, кто прав

ich sehe schlecht

я пло́хо ви́жу

wir sehen uns morgen

уви́димся за́втра

jdn wieder sehen

встре́титься опя́ть с кем-ли́бо

ich sehe das anders

я смотрю́ на э́то ина́че

lass dich ja nicht mehr hier sehen coloq.

и бо́льше здесь не пока́зывайся

etw nicht mehr sehen können coloq. (satt haben)

вот уви́дишь

II . sehen [ˈze:ən] V. intr.

sehen

ви́деть

sehen (blicken)

смотре́ть

gut/schlecht sehen

хорошо́/пло́хо ви́деть

du wirst schon sehen coloq.

вот уви́дишь

sacht [zaxt] ADJ.

sacht

ти́хий

sacht

ме́дленный

sacht

осторо́жный

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Traditionell (wenn zum Beispiel jemand Dhammma gesprochen hat oder eine Lehrrede gegeben hat) drückt man sie mit einem „Sadhu!

de.wikipedia.org