Traducciones de „Geschwalle“ en el diccionario alemán » ruso

I . geschwollen [gəˈʃvɔlən] part perf. von

geschwollen → schwellen

II . geschwollen [gəˈʃvɔlən] ADJ.

geschwollen

опу́хший

Véase también: schwellen

schwellen [ˈʃvɛlən] V. intr. schwoll, geschwollen

1. schwellen (Knospen):

schwellen

набуха́ть

schwellen

-бу́хнуть form. perf.

2. schwellen (Fuß):

schwellen

опуха́ть

schwellen

опу́хнуть form. perf.

geschwollene Mandeln

увели́ченные минда́лины

3. schwellen (Wasser):

schwellen

прибыва́ть form. imperf.

geschweige [gəˈʃvaɪgə] CONJ.

geschweige

не говоря́

geschweige denn

не говоря́ уж о

er mag grundsätzlich keine Rockmusik, geschweige denn Hard Rock

он вообще́ не лю́бит рок-му́зыки, не говоря́ уже́ о тяжёлом ро́ке

geschwunden [gəˈʃvʊndən] part perf. von

geschwunden → schwinden

Véase también: schwinden

schwinden [ˈʃvɪndən] V. intr. schwand, geschwunden elev. (weniger werden)

schwinden

исчеза́ть

schwinden

-че́знуть form. perf.

I . geschwungen [gəˈʃvʊŋən] part perf. von

geschwungen → schwingen

II . geschwungen [gəˈʃvʊŋən] ADJ.

geschwungen

изо́гнутый

Véase también: schwingen

I . schwingen [ˈʃvɪŋən] V. trans. schwang, geschwungen

schwingen

разма́хивать form. imperf.

eine Fahne schwingen

разма́хивать зна́менем

II . schwingen [ˈʃvɪŋən] V. intr. (Pendel)

schwingen

раска́чиваться form. imperf.

schwingen

колеба́ться form. imperf.

III . schwingen [ˈʃvɪŋən] V. v. refl.

sich in den Sattel schwingen

вскочи́ть в седло́

geschwiegen [gəˈʃvi:gən] part perf. von

geschwiegen → schweigen

Véase también: schweigen

schweigen [ˈʃvaɪgən] V. intr. schwieg, geschwiegen

schweigen

молча́ть

schweigen

по- form. perf. о

ganz zu schweigen von ...

не говоря́ уже́ о ...

geschwommen [gəˈʃvɔmən] part perf. von

geschwommen → schwimmen

Véase también: schwimmen

schwimmen [ˈʃvɪmən] V. intr. schwamm, geschwommen a. fig.

schwimmen

пла́вать

schwimmen

по- form. perf.

schwimmen

плыть

schwimmen

про- form. perf.

schwimmen gehen

пойти́ купа́ться

er kann nicht schwimmen

он не уме́ет пла́вать

Redeschwall <-(e)s> SUST. m

Redeschwall

пото́к m слов

Geschwader <-s, -> [gəˈʃva:dɐ] SUST. nt MILIT.

Geschwader

эска́дра f

geschwind [gəˈʃvɪnt] ADJ.

geschwind

бы́стрый

geschwind

ско́рый

Geschwulst <-, Geschwülste> [gəˈʃvʊlst] SUST. f

Geschwulst

о́пухоль f

I . geschworen [gəˈʃvo:rən] part perf. von

geschworen → schwören

II . geschworen [gəˈʃvo:rən] ADJ. (Feind)

geschworen

закля́тый

Véase también: schwören

schwören [ˈʃvø:rən] V. trans. schwor, geschworen

schwören

кля́сться

schwören

по- form. perf.

schwören elev.

присяга́ть

schwören elev.

-гну́ть form. perf.

einen Eid schwören

дать кля́тву

ich schwöre dir, dass...

я кляну́сь тебе́, что ...

auf etw schwören

присягну́ть на чём-ли́бо

geschwätzig ADJ.

geschwätzig

болтли́вый

Geschwister <-> [gəˈʃvɪstɐ] SUST. pl.

Geschwister

брат и сестра́

haben sie noch Geschwister?

есть у вас ещё бра́тья и сёстры?

Geschwätz <-es> [gəˈʃvɛts] SUST. nt

1. Geschwätz coloq. (Unsinn):

Geschwätz

болтовня́ f

2. Geschwätz (Klatsch):

Geschwätz

спле́тни pl.

Geschwür <-(e)s, -e> [gəˈʃvy:ɐ̯] SUST. nt

Geschwür

нары́в m

Geschwür

гнойни́к m

gescheit [gəˈʃaɪt] ADJ.

gescheit

у́мный

gescheit

разу́мный