Traducciones de „yhteen“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Spleen <‑s, ‑s [o. ‑e]> [ʃpliːn] SUST. m coloq.

Spleen

bzik m coloq.

Spleen

fioł m coloq.

das ist so ein Spleen von ihr

to taki jej bzik coloq.

du hast ja einen Spleen!

odbiło ci! coloq.

ạ̈chten [ˈɛçtən] V. trans.

1. ächten HIST. (verbannen):

ächten

skazywać [form. perf. skazać] na banicję

2. ächten (ausstoßen):

ächten

wykluczać [form. perf. wykluczyć]

3. ächten (verdammen):

ächten

potępiać [form. perf. potępić]

I . ạchten [ˈaxtən] V. trans.

1. achten (wertschätzen):

achten

poważać

achten

szanować

jdn hoch achten

poważać [lub szanować] kogoś

etw hoch achten

cenić coś wysoko

2. achten (respektieren, befolgen):

achten Gesetze, Ansichten

respektować

achten Gesetze, Ansichten

szanować

II . ạchten [ˈaxtən] V. intr.

1. achten (aufpassen, beaufsichtigen):

auf jdn/etw achten

zwracać [form. perf. zwrócić] uwagę na kogoś/coś

auf den Weg achten

uważać na drogę

2. achten (beachten):

auf jdn/etw achten

zważać na kogoś/coś

auf etw nicht achten

nie zważać na coś

3. achten (auf etw Wert legen):

darauf achten, etw zu tun

pamiętać o zrobieniu czegoś

sie achtet darauf, dass ...

ona pamięta, aby...

Teen <‑s, ‑s> [tiːn] SUST. m, Teenager [ˈtiːnɛɪdʒɐ] SUST. m <‑s, ‑>, Teenie [ˈtiːni] SUST. m <‑s, ‑s> coloq., Teeny SUST. m <‑s, ‑s> coloq.

Teen

nastolatek(-tka) m (f)