Traducciones de „usancemäßig“ en el diccionario alemán » polaco

ạnsässig [ˈanzɛsɪç] ADJ.

ansässig

osiadły form

ansässig

zamieszkały

in München ansässig sein

mieszkać na stałe w Monachium

diese Firma ist in Warschau ansässig

ta firma f ma siedzibę w Warszawie

I . ụnablässig [ˈʊnʔaplɛsɪç, --​ˈ--] ADJ.

unablässig Wiederholung:

unablässig

nieustanny

unablässig

ustawiczny

II . ụnablässig [ˈʊnʔaplɛsɪç, --​ˈ--] ADV.

unablässig reden:

unablässig

nieustannie

unablässig

ustawicznie

ụnzulässig ADJ.

unzulässig Maßnahme, Methode, Beschluss:

unzulässig

niedopuszczalny

e̱i̱nklassig ADJ. SCHULE

einklassig

jednoklasowy

I . na̱chlässig [ˈnaːxlɛsɪç] ADJ.

1. nachlässig (unsorgfältig):

nachlässig Personal

niedbały

nachlässig Arbeit

niestaranny

nachlässig Kontrolle

niedokładny

2. nachlässig (ungepflegt):

nachlässig Äußeres

niechlujny

II . na̱chlässig [ˈnaːxlɛsɪç] ADV.

1. nachlässig (unsorgfältig):

nachlässig arbeiten

niedbale

nachlässig kontrollieren

niedokładnie

2. nachlässig (ungepflegt):

nachlässig geschminkt, gekleidet

niestarannie

I . re̱i̱nrassig ADJ.

reinrassig Hund:

reinrassig

czystej rasy

II . re̱i̱nrassig ADV.

sich reinrassig vermehren

rozmnażać się w ramach jednej rasy

strẹssig ADJ. coloq.

stressig Arbeit, Zeit:

stressig

stresujący

I . schlụ̈ssig [ˈʃlʏsɪç] ADJ.

schlüssig (folgerichtig):

schlüssig

logiczny

locuciones, giros idiomáticos:

sich dat. [über etwas] nicht schlüssig sein

nie móc się [na coś] zdecydować

sich dat. [über etw] schlüssig werden

zdecydować się [na coś]

II . schlụ̈ssig [ˈʃlʏsɪç] ADV.

schlüssig begründen:

schlüssig

logicznie