Traducciones de „spode“ en el diccionario alemán » polaco

Spo̱re <‑, ‑n> [ˈʃpoːrə] SUST. f BOT.

Spore

zarodnik m

Ano̱de <‑, ‑n> [a​ˈnoːdə] SUST. f PHYS

Anode

anoda f

Dio̱de <‑, ‑n> [di​ˈoːdə] SUST. f ELECTR.

Diode

dioda f

spọtten [ˈʃpɔtən] V. intr.

1. spotten (höhnen):

[über jdn/etw] spotten

szydzić [z kogoś/czegoś]

2. spotten elev. (sich entziehen):

das spottet jeder Beschreibung

tego nie da się opisać

Episo̱de <‑, ‑n> [epi​ˈzoːdə] SUST. f a. LIT.

Episode

epizod m

Kusto̱de (Kustodin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kʊs​ˈtoːdə] SUST. m (f), Kụstos [ˈkʊstɔs] SUST. m <‑, Kustoden>

Kustode (Kustodin)

kustosz m

Spo̱ren SUST.

Sporen pl. de Sporn

Véase también: Sporn

Spọrn <‑[e]s, Sporen> [ʃpɔrn, pl: ˈʃpoːrən] SUST. m meist pl.

Sporn

ostroga f

einem Pferd die Sporen geben

spiąć konia ostrogami

locuciones, giros idiomáticos:

sich dat. die [ersten] Sporen verdienen

stawiać pierwsze kroki

maro̱de [ma​ˈroːdə] ADJ.

1. marode (heruntergekommen):

marode Wirtschaft, Unternehmen

zrujnowany

2. marode (moralisch verkommen):

marode Welt

zepsuty

marode Gesellschaft

zdemoralizowany

3. marode (erschöpft):

marode

zmordowany

marode

znużony

Pago̱de <‑, ‑n> [pa​ˈgoːdə] SUST. f

Pagode

pagoda f

Syno̱de <‑, ‑n> [zy​ˈnoːdə] SUST. f REL.

Synode

synod m

Spẹnde <‑, ‑n> [ˈʃpɛndə] SUST. f

1. Spende:

Spende (Gabe)

datek m

Spende (an Kleidung, Medikamenten)

dar m

eine Spende für gemeinnützige Zwecke

darowizna f na cele społeczne

Spenden sind von der Einkommensteuer absetzbar

darowizny można odliczać od podatku dochodowego

eine kleine Spende für die Armen, bitte

proszę o drobny datek na biednych

2. Spende (Beitrag):

Spende

składka f

spröde ADJ.

Entrada creada por un usuario

sprödes Verhalten (unelastisch) TÉC.

kruche zachowanie

spröder Bruch (unelastisch) TÉC.

pęknięcie kruche