Traducciones de „semesteranfang“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Wịnteranfang <‑[e]s, sin pl. > SUST. m

Winteranfang

początek m zimy

Sọmmeranfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUST. m

Sommeranfang

początek m lata

Se̱i̱tenanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUST. m

Seitenanfang

początek m strony

Tẹxtanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUST. m TIPOGR.

Textanfang

początek m tekstu

Semẹster <‑s, ‑> [ze​ˈmɛstɐ] SUST. nt

Semester UNIV:

Semester

semestr m

im siebten Semester sein

być na siódmym semestrze

locuciones, giros idiomáticos:

er ist schon ein älteres Semester hum. coloq.

[on] nie jest już pierwszej młodości coloq.

Semẹsterferien SUST.

Semesterferien UNIV (im Sommer)

wakacje pl.

Semesterferien (im Winter)

przerwa f semestralna

Ạbsatzanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUST. m TIPOGR.

Absatzanfang

początek m akapitu

Ja̱hresanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUST. m

Jahresanfang

początek m roku

Mo̱natsanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUST. m

Monatsanfang

początek m miesiąca

am Monatsanfang

na początku miesiąca

Dụmmenfang <‑[e]s, sin pl. > SUST. m pey.

auf Dummenfang ausgehen [o. sein]

szukać frajera [lub frajerów] coloq.

Bau̱ernfang SUST. m coloq.

auf Bauernfang ausgehen

nabierać [form. perf. nabrać ]coloq.

auf Bauernfang ausgehen

szukać naiwniaka [lub naiwnych] coloq.

im Wahlkampf gehen die Parteien wieder auf Bauernfang aus

w walce wyborczej partie fpl znowu szukają naiwnych wyborców coloq.

Semesterbeitrag SUST.

Entrada creada por un usuario

Semesterbeitrag m UNIV.

opłata semestralna f

Semesteranschrift SUST.

Entrada creada por un usuario

Semesteranschrift f UNIV.

adres do korespondencji aktualny w trakcie danego semestru studiów m

Semesterticket SUST.

Entrada creada por un usuario

Semesterticket nt UNIV.

bilet semestralny m

Neuanfang SUST.

Entrada creada por un usuario

Neuanfang m

nowy początek m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Darüber hinaus fanden Gottesdienste zu Semesteranfang und -ende statt.

de.wikipedia.org

Vor allem werden diese zum Semesteranfang während der Orientierungsphase an südkoreanischen Universitäten von Studenten-Clubs und -Vereinigungen abgehalten.

de.wikipedia.org

An traditionsreichen Anlässen wie dem wöchentlichen Stamm, der Semesteranfangs-, der Semesterschlusssitzung, dem Stiftungsfest, der Weihnachtskneip und dem Rehschnitzelfrass wird ein ungezwungen-geselliges Clubleben gepflegt.

de.wikipedia.org

Statt Kneipen werden Semesteranfang und -ende mit Partys begangen.

de.wikipedia.org