Traducciones de „schriftkegel“ en el diccionario alemán » polaco

Schrịftverkehr <‑[e]s, sin pl. > SUST. m, Schrịftwechsel SUST. m <‑s, ‑>

Schriftverkehr

korespondencja f

mit jdm in Schriftverkehr stehen

korespondować z kimś

mit jdm in Schriftverkehr treten

podjąć z kimś korespondencję

Schrịftsetzer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Schriftsetzer(in)

składacz(ka) m (f)

Schriftsetzer(in)

zecer m

schrịftstellern V. intr. coloq.

schriftstellern

zajmować się pisaniem [lub pisarstwem]

in meiner Freizeit schriftstellere ich ein bisschen

w wolnym czasie trochę piszę

Schrịftzug <‑[e]s, ‑züge> SUST. m

1. Schriftzug:

Schriftzug (das Geschriebene: der Unterschrift)

kształt m

Schriftzug (der Firma)

logo nt

2. Schriftzug pl. (Charakteristik):

Schriftzug

charakter m pisma

das sind ihre Schriftzüge

to jej charakter pisma

I . schrịftlich ADJ.

schriftlich Prüfung, Antrag:

schriftlich

pisemny

die schriftlichen Unterlagen

dokumentacja f pisemna

II . schrịftlich ADV.

schriftlich einladen, mitteilen:

schriftlich

pisemnie

das kann ich dir schriftlich geben (dessen kannst du absolut sicher sein) fig coloq.

mogę ci to dać na piśmie fig

Schrịftstil <‑[e]s, ‑e> SUST. m TIPOGR.

Schriftstil

styl m czcionki

Schrịftsteller(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Schriftsteller(in)

pisarz(-rka) m (f)

Schrịftzeichen <‑s, ‑> SUST. nt

Schriftzeichen

litera f

Schrịftführer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Schriftführer(in)

protokolant(ka) m (f)

Schrịftgelehrte(r) <‑n, ‑n> SUST. m dekl wie adj. REL.

Schriftgelehrte (der Gesetze)

uczony m w piśmie elev.

Schrịfttyp <‑s, ‑en> SUST. m INFORM.

Schrifttyp

krój m czcionki

Schrịftart <‑, ‑en> SUST. f TIPOGR.

Schriftart

czcionka f

Schrịftbild <‑[e]s, ‑er> SUST. nt TIPOGR.

Schriftbild

krój m czcionki

Schrịftform <‑, sin pl. > SUST. f DER.

Schriftform

forma f pisemna

etw bedarf der Schriftform

coś wymaga formy pisemnej

Schrịftstück <‑[e]s, ‑e> SUST. nt (Schreiben)

Schriftstück

pismo nt

Schrịftgrad <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Schriftgrad SUST. m <‑[e]s, ‑e>:

Schriftgrad TIPOGR., a. INFORM., TIPOGR., a. INFORM.

rozmiar m czcionki

Schrịftsatz <‑es, ‑sätze> SUST. m

1. Schriftsatz DER.:

Schriftsatz

przedstawienie nt sprawy

Schriftsatz

pismo nt procesowe

2. Schriftsatz TIPOGR.:

Schriftsatz

skład m

Schriftkasten SUST.

Entrada creada por un usuario

Schriftkasten m TIPOGR.

kaszta (zecerska) f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Dickte und der Stand auf dem Schriftkegel waren daher für jedes Zeichen eines Schriftschnitts individuell.

de.wikipedia.org