Traducciones de „Schriftform“ en el diccionario alemán » polaco

Schrịftform <‑, sin pl. > SUST. f DER.

Schriftform

forma f pisemna

etw bedarf der Schriftform

coś wymaga formy pisemnej

Ejemplos de uso para Schriftform

etw bedarf der Schriftform

coś wymaga formy pisemnej

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Eigenkündigung ist unwirksam, wenn der Arbeitnehmer bei Ausspruch der Erklärung nicht geschäftsfähig war oder die Schriftform nicht einhält.

de.wikipedia.org

Eine durch Gesetz für Anträge, Erklärungen oder Mitteilungen an die Finanzbehörden angeordnete Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Da Kreditverträge mit Ausnahme der Verbraucherdarlehensverträge nicht formbedürftig sind, wird die Schriftform vertraglich vereinbart; das gilt dann auch für alle späteren Änderungen.

de.wikipedia.org

Eingefasst wird das Abzeichen durch den Namen der Dienststelle in Schriftform.

de.wikipedia.org

Der Gesetzgeber fordert eine Schriftform des Gesellschaftsvertrags an.

de.wikipedia.org

Allerdings ist im Verwaltungsrecht des Bundes die Schriftform im Sinne einer unterzeichneten Erklärung nicht mehr in jedem Fall erforderlich.

de.wikipedia.org

Dennoch unterscheidet sie sich durch Verschlüsselung (Fabel), Indirektheit (Gleichnis) und Konkretisierung (Beispiel) von diesen Schriftformen.

de.wikipedia.org

Urkunden in Schriftform sind heute veraltet und selten, und es gibt sie nur noch dann, wenn eine Rechtsgrundlage eine Verbriefung ausdrücklich verlangt.

de.wikipedia.org

Um ihre Erkenntnisse in Schriftform zu bewahren, bezahlte ihr die Regierung 1936 ein Gehalt.

de.wikipedia.org

Die elektronische Form ist im Rechtswesen eine Formvorschrift, die bei Rechtsgeschäften im Wege des elektronischen Datenaustauschs die Schriftform ersetzt, soweit dies gesetzlich erlaubt ist.

de.wikipedia.org