Traducciones de „Schriftform“ en el diccionario alemán » francés

Schriftform SUST. f DER.

Schriftform

forme f écrite

etw bedarf der Schriftform gen.

qc doit se faire par écrit

Ejemplos de uso para Schriftform

etw bedarf der Schriftform gen.

qc doit se faire par écrit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Schriftform ist nur entbehrlich, wenn das Teilzahlungsgeschäft im Fernabsatz zustande kommt (Abs.

de.wikipedia.org

Urkunden in Schriftform sind heute veraltet und selten, und es gibt sie nur noch dann, wenn eine Rechtsgrundlage eine Verbriefung ausdrücklich verlangt.

de.wikipedia.org

Allerdings ist im Verwaltungsrecht des Bundes die Schriftform im Sinne einer unterzeichneten Erklärung nicht mehr in jedem Fall erforderlich.

de.wikipedia.org

Eingefasst wird das Abzeichen durch den Namen der Dienststelle in Schriftform.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch bereits aus Beweisgründen ratsam, einen Kreditvertrag in Schriftform – auch bei einem besonderen beziehungsbedingten Vertrauensverhältnis – abzuschließen.

de.wikipedia.org

Ist in einem Tarifvertrag die Schriftform für den Arbeitsvertrag vorgeschrieben, so kann es sich dabei um eine konstitutive oder nur deklaratorische Regelung handeln.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind Formvorschriften (Schriftform, Angabe des Effektivzinses u. a.) vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Da Kreditverträge mit Ausnahme der Verbraucherdarlehensverträge nicht formbedürftig sind, wird die Schriftform vertraglich vereinbart; das gilt dann auch für alle späteren Änderungen.

de.wikipedia.org

Erst im 12. Jahrhundert nahm der Gebrauch dieser Schriftform als Münz- und Monumentalschrift wieder ab.

de.wikipedia.org

Eine durch Gesetz für Anträge, Erklärungen oder Mitteilungen an die Finanzbehörden angeordnete Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden.

de.wikipedia.org