Traducciones de „rentowe“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

I . renta̱bel [rɛn​ˈtaːbəl] ADJ.

rentabel Geschäft:

rentabel

rentowny

rentabel

dochodowy

II . renta̱bel [rɛn​ˈtaːbəl] ADV.

rentabel wirtschaften:

rentabel

ekonomicznie

rentabel arbeiten

wypracowywać [form. perf. wypracować] zyski

Rẹnte <‑, ‑n> [ˈrɛntə] SUST. f

1. Rente (Altersruhegeld):

Rente

emerytura f

in [o. auf] Rente gehen coloq.

pójść [lub przejść] na emeryturę

lohnbezogene Rente

emerytura w wysokośći zależnej od wynagrodzenia

2. Rente (Geld wegen Arbeitsunfähigkeit):

Rente

renta f

Rente auf Lebenszeit

renta dożywotnia

3. Rente WIRTSCH:

Rente

renta f

renti̱e̱ren* [rɛn​ˈtiːrən] V. v. refl.

sich [für jdn] rentieren

opłacać [form. perf. opłacić] się [komuś]

die Anlage rentiert sich

lokata f jest opłacalna

die Reise hat sich rentiert

podróż f opłaciła się

I . renitẹnt [reni​ˈtɛnt] ADJ. elev.

renitent Mensch

krnąbrny

renitent Mensch

uparty

renitent Auftreten, Benehmen

krnąbrny

II . renitẹnt [reni​ˈtɛnt] ADV. elev.

renitent sich verhalten

krnąbrnie

renitent beharren

uparcie