Traducciones de „pouffe“ en el diccionario alemán » polaco

Mụffe¹ <‑, ‑n> [ˈmʊfə] SUST. f TÉC.

Muffe

mufa f

Muffe

złączka f

I . pụffen V. trans. coloq.

puffen

szturchać [form. perf. szturchnąć]

II . pụffen V. intr. coloq. (Lokomotive)

puffen

robić puf, puf

puffen

buchać

Soufflé <‑s, ‑s> [zu​ˈfleː] SUST. nt

Soufflé [zu​ˈfleː] SUST. nt <‑s, ‑s>:

Soufflé GASTR., GASTR.

suflet m

blụffen [ˈblʊfən, ˈblœfən] V. trans., intr. coloq.

bluffen

blefować

Wạffe <‑, ‑n> [ˈvafə] SUST. f

Waffe

broń f

eine Waffe tragen

nosić broń

er machte Gebrauch von seiner Waffe

zrobił użytek ze swojej broni

er machte Gebrauch von seiner Waffe

użył swojej broni

die Waffen ruhen elev.

zawieszać [form. perf. zawiesić] broń

zu den Waffen greifen

chwytać za broń [form. perf. chwycić]

locuciones, giros idiomáticos:

jdn mit seinen eigenen Waffen schlagen

pokonać kogoś [jego] własną bronią

jdn unter Waffen halten

trzymać kogoś pod bronią

die Waffen strecken elev.

składać [form. perf. złożyć] broń

unter Waffen stehen elev.

stać pod bronią

Lạffe <‑n, ‑n> [ˈlafə] SUST. m pey. alt

Laffe → Lackaffe

Véase también: Lackaffe

Lạckaffe <‑n, ‑n> SUST. m

Lackaffe (Schleimer, Dandy, Geck) pey.:

Lackaffe coloq.

bufon m pey. coloq.

Lackaffe coloq.

fircyk m pey.

Lackaffe coloq.

zarozumialec m pey.

ein arroganter Lackaffe

butny strojniś pey.

Nẹffe <‑n, ‑n> [ˈnɛfə] SUST. m

Neffe (Sohn von jds Bruder)

bratanek m

Neffe (Sohn von jds Schwester)

siostrzeniec m

Pfa̱ffe <‑n, ‑n> [ˈpfafə] SUST. m pey.

Pfaffe

klecha m pey. coloq.

Buffer <‑s, ‑> [ˈbafɐ] SUST. m INFORM.

Buffer

bufor m

Mụffel¹ <‑s, ‑> [ˈmʊfəl] SUST. m coloq. (Person)

Muffel

zrzęda m o f coloq.

Muffel

mruk m coloq.

Pụffer <‑s, ‑> SUST. m

1. Puffer (zum Auffangen von Stößen):

Puffer

bufor m

Puffer

zderzak m

2. Puffer INFORM. → Pufferspeicher

3. Puffer (Reibekuchen):

Puffer

placek m ziemniaczany

Véase también: Pufferspeicher

Pụfferspeicher <‑s, ‑> SUST. m INFORM.

Pufferspeicher

pamięć f buforowa

dynamischer Pufferspeicher

dynamiczna pamięć buforowa

Tiffe SUST.

Entrada creada por un usuario

Tiffe f ZOOL.

liszka f

Tiffe f ZOOL.

samica lisa f