Traducciones de „nieładne“ en el diccionario alemán » polaco

I . kni̱e̱lang ADJ.

knielang Mantel:

knielang

do kolan

knielang sein

sięgać do kolan

II . kni̱e̱lang ADV.

man trägt Röcke jetzt eher knielang

teraz nosi się raczej spódnice do kolan

ụngeladen [ˈʊngəlaːdən] ADJ.

1. ungeladen (nicht feuerbereit):

ungeladen Schusswaffe

nienaładowany

ungeladen Schusswaffe

nienabity

2. ungeladen (nicht eingeladen):

ungeladener Gast

nieproszony gość m

Zi̱e̱ladresse <‑, ‑n> SUST. f INFORM.

Zieladresse

adres m docelowy [lub odbiorcy]

Sti̱e̱laugen SUST. nt pl.

Stielaugen kriegen coloq.

wybałuszać [form. perf. wybałuszyć] oczy coloq.

I . ni̱e̱der [ˈniːdɐ] ADJ.

1. nieder REG (niedrig):

nieder

niski

2. nieder REG (gering):

nieder

niewielki

3. nieder (in der Hierarchie):

nieder Adel

drobny

nieder Klasse, Rang

niski

II . ni̱e̱der [ˈniːdɐ] ADV.

auf und nieder

w górę i w [lub na] dół

nieder mit dem Tyrann!

precz z tyranem!

nieder mit ihm!

precz z nim!

die Waffen nieder!

złożyć broń!

Véase también: S

S SUST. nt, s [ɛs] SUST. nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

ni̱e̱sen [ˈniːzən] V. intr.

niesen

kichać [form. perf. kichnąć]

ni̱e̱ten [ˈniːtn] V. trans. TÉC.

nieten

nitować [form. perf. z‑]

Beladung SUST.

Entrada creada por un usuario

Beladung f

załadunek m

Beladung f

ładunek m

Beladung f

obciążenie nt

Ort der ersten Beladung ej.

miejsce pierwszego załadunku

die Erfordernisse hinsichtlich der Beladung dieser Fahrzeuge ej.

wymagania związane z obciążeniem takich pojazdów