alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Sampling , Naivling , Röhrling , Riesling , Prüfling , Mehrling , Lüstling , Liebling , Keimling , Jüngling , Impfling , Hänfling , Häftling , Fünfling , Frühling , Firmling , Findling , Fiesling , Feigling , Erstling , Drilling , Däumling , Bückling , Nestling , Lehrling , Labello y/e Label

Nai̱vling <‑s, ‑e> [na​ˈiːflɪŋ] SUST. m pey. coloq.

Naivling
naiwniak m coloq.

Sampling <‑s, sin pl. > SUST. nt INFORM.

Label <‑s, ‑s> [ˈleːbəl, ˈlɛɪbəl] SUST. nt

1. Label COM.:

Label ([Preis]etikett)
metka f
Label (Produktlinie)
marka f

2. Label (Schallplattenfirma):

Label
wytwórnia f fonograficzna

3. Label INFORM. (Markierung):

Label
etykieta f

Labẹllo® <‑s, ‑s> [la​ˈbɛlo] SUST. m

Le̱hrling <‑s, ‑e> [ˈleːɐ̯lɪŋ] SUST. m

Nẹstling <‑s, ‑e> SUST. m ZOOL.

Bụ̈ckling <‑s, ‑e> [ˈbʏklɪŋ] SUST. m

1. Bückling (Hering):

Bückling
pikling m
Bückling
wędzony śledź m

2. Bückling coloq. (Verbeugung):

Bückling
niski ukłon m
einen Bückling machen
kłaniać się nisko

Dä̱u̱mling <‑s, sin pl. > [ˈdɔɪmlɪŋ] SUST. m (winzige Märchengestalt)

Drịlling <‑s, ‑e> [ˈdrɪlɪŋ] SUST. m

2. Drilling (Jagdgewehr):

Drilling
dryling m
Drilling
trójlufka f

E̱rstling <‑s, ‑e> [ˈeːɐ̯stlɪŋ] SUST. m

2. Erstling (erstgeborenes Kind):

Erstling
pierworodne dziecko nt

Fe̱i̱gling <‑s, ‑e> [ˈfaɪklɪŋ] SUST. m pey.

Fi̱e̱sling <‑s, ‑e> [ˈfiːslɪŋ] SUST. m pey. coloq.

Fịndling <‑s, ‑e> [ˈfɪntlɪŋ] SUST. m GEO

Fịrmling <‑s, ‑e> [ˈfɪrmlɪŋ] SUST. m REL.

Frü̱hling <‑s, ‑e> [ˈfryːlɪŋ] SUST. m

Fụ̈nfling <‑s, ‑e> [ˈfʏnflɪŋ] SUST. m

Véase también: Drilling

Drịlling <‑s, ‑e> [ˈdrɪlɪŋ] SUST. m

2. Drilling (Jagdgewehr):

Drilling
dryling m
Drilling
trójlufka f

Hạ̈ftling <‑s, ‑e> [ˈhɛftlɪŋ] SUST. m

Hạ̈nfling <‑s, ‑e> [ˈhɛnflɪŋ] SUST. m

1. Hänfling ZOOL.:

Hänfling
makolągwa f

2. Hänfling coloq. (schwächlicher Mensch):

Hänfling
chuchro nt coloq.

Impfling <‑s, ‑e> SUST. m MED.

Jụ̈ngling <‑s, ‑e> [ˈjʏŋlɪŋ] SUST. m

1. Jüngling elev.:

Jüngling
młodzieniec m

2. Jüngling pey., irón. (unreifer Mann):

Jüngling
młokos m pey. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Tannenbaum wird daher überwiegend eher als ein Vorläufer denn als eigentlicher Vertreter der kriminalsoziologischen Labeling-Perspektive eingestuft.
de.wikipedia.org
Damit ist natürliches Labeling ein schonendes Verfahren, um die gesetzlich vorgeschriebene Kennzeichnung von Bioprodukten durchzuführen.
de.wikipedia.org
Dazu kommen noch unterschiedliche zusätzliche Leistungen, wie z. B. Geschenkverpackung, Preisauszeichnung, Labeling oder unterschiedliche Qualitätskontrolle.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"labeling" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares