Traducciones de „pierwsza“ en el diccionario polaco » alemán

pierwsza <gen. ‑szej, sin pl. > [pjerfʃa] SUST. f adjetvl.

która godzina? – jest pierwsza

wie spät ist es? - [es ist] ein Uhr

Ejemplos de uso para pierwsza

pierwsza dama

erste Dame

pierwsza rocznica

der erste Jahrestag m

liczba pierwsza MAT.

Primzahl f

pierwsza pomoc

erste Hilfe

pierwsza nagroda

der erste Preis m

pierwsza liga DEP.

die erste Liga f

pierwsza instalacja

Erstinstallation f

pierwsza litera

der erste Buchstabe m

pierwsza klasa

die erste Klasse f

pierwsza jaskółka

Vorbote m

[pierwsza] klasa

erste Wahl f

która godzina? – jest pierwsza

wie spät ist es? - [es ist] ein Uhr

ktoś jest pierwsza klasa coloq.

jd ist erstklassig

pierwsza wojna światowa

der Erste Weltkrieg m

pierwsza w prawo/lewo

die erste rechts/links

Pierwsza Komunia [Święta] (w kościele katolickim)

Erstkommunion f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pierwsza pisemna wzmianka o miejscowości pochodzi z roku 1289.

pl.wikipedia.org

Pierwsza: grupa usztywni swoje aranżacje, co było niechętnie przyjmowane przez "klasyczny" trzon grupy.

pl.wikipedia.org

Sugestię taką zawiera pierwsza scena filmu – najazd kamery na łózko i poduszkę.

pl.wikipedia.org

Przy użyciu matryc wykonano 20 serii odbitek, pierwsza edycja powstała pomiędzy 1821 a 1836 rokiem, a ostatnia w 1937 roku.

pl.wikipedia.org

Jego pierwsza indywidualna wystawa grafik i suchorytów (1915) cieszyła się dużym zainteresowaniem.

pl.wikipedia.org

Ta pierwsza poniosła porażkę w konkursie na nowy, dwusilnikowy bombowiec dla lotnictwa armii.

pl.wikipedia.org

W kompleksie tym na szczególną uwagę zasługuje duży dziedziniec, ubojnia byków przeznaczonych na ofiarę i pierwsza znana nam sala kolumnowa (hypostylowa) w historii egipskiej architektury.

pl.wikipedia.org

Pierwsza murowana, dwutraktowa kamienica na działce nr 15 została wzniesiona w średniowieczu na planie prostokąta i miała układ szczytowy.

pl.wikipedia.org

Pierwsza nieudana próba powołania związku nastąpiła w 1892 poprzez przekształcenie cechu piwowarskiego.

pl.wikipedia.org

Pierwsza noc poślubna jest jedyną sceną miłosną opisaną przez poetę.

pl.wikipedia.org