alemán » polaco

fami̱lieneigen ADJ. (der Familie gehörend)

Fami̱lienname <‑ns, ‑n> SUST. m

Fami̱lienleben <‑s, sin pl. > SUST. nt

Fami̱lienvater <‑s, ‑väter> SUST. m

Fami̱lienepos <‑ [o. ‑es], ‑epen> SUST. nt LIT.

Fami̱lienasyl <‑s, ‑e> SUST. nt DER.

Fami̱lienroman SUST. m

Familienroman → Familienepos

Véase también: Familienepos

Fami̱lienepos <‑ [o. ‑es], ‑epen> SUST. nt LIT.

Fami̱lienfeier <‑, ‑n> SUST. f

Fami̱lienplanung <‑, sin pl. > SUST. f

Fami̱lienzuwachs <‑es, sin pl. > SUST. m

Fami̱lienbetrieb <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Fami̱lienheim <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Fami̱liengesellschaft <‑, ‑en> SUST. f

Familiengesellschaft SUST. f <‑, ‑s>:

Fami̱lienkreis <‑es, ‑e> SUST. m

Fami̱lienrecht <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt DER.

Familientreffen SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Herrschaftsfamilie liess ein Chorgestühl einbauen und versahen ihren Sitz mit dem Familienwappen.
de.wikipedia.org
Auf zahlreichen Köpfen der Grabplatten prangen die Familienwappen der Kupfermeister.
de.wikipedia.org
Bei den Wappen frühmittelalterlicher Dogen handelt sich um bloße Rückprojektionen sehr viel jüngerer Familienwappen.
de.wikipedia.org
Auf reliefgeschmückten, beschrifteten Doppeltafeln im Bogenfeld sind Familienwappen und in der Mittelachse ein Äskulapstab eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Das unterschiedlichen Familienwappen mit aufgehendem Mond oder aufgehender Sonne über drei Hügeln weisen auf die verschiedenen Zweige der emigrierten Familien hin.
de.wikipedia.org
Am nordwestlichen Eckturm ließ die Bauherrin ihr neues Familienwappen, in Sandstein geschlagen, anbringen.
de.wikipedia.org
Das Familienwappen aus Bronze, das an der Schauseite von zwei Greifen gehalten wurde, wurde gestohlen.
de.wikipedia.org
Dieser Artikel enthält die Liste der Adels- und Familienwappen mit der Jakobsmuschel.
de.wikipedia.org
Die Türangel ist dem Familienwappen der früheren Ortsherren, derer von Spörcken, entlehnt.
de.wikipedia.org
Das zweigeschossige Haus fiel durch seinen Eingangsbereich mit dem über dem Eingang befindlichen Familienwappen und dem aufwendigen Treppenhaus auf.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "familienwappen" en otros idiomas

"familienwappen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski