Traducciones de „einhunderterster“ en el diccionario alemán » polaco

ne̱u̱nhụndertste(r, s) ADJ.

neunhundertste

dziewięćsetna(-y, -e)

Véase también: S

S SUST. nt, s [ɛs] SUST. nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

hụnderterle̱i̱ ADJ. inv coloq.

ich habe hunderterlei Dinge zu tun

mam do załatwienia sto różnych spraw

auf hunderterlei Weise

na różne sposoby

Véase también: achterlei

ạchterlei ADJ. inv

achterlei Sorten Brot

osiem [różnych] rodzajów chleba

es standen achterlei Sorten Käse auf dem Tisch

na stole było osiem rodzajów sera

in achterlei Größen

w ośmiu rozmiarach

auf achterlei Weise

na osiem sposobów

si̱e̱benhụndertste(r, s) NUM.

siebenhundertste

siedemsetna(-y, -e)

Véase también: S

S SUST. nt, s [ɛs] SUST. nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

ne̱u̱nhundertta̱u̱send NUM.

neunhunderttausend

dziewięćset tysięcy

Véase también: achthunderttausend

ạchthunderttausend NUM.

achthunderttausend

osiemset tysięcy

sie erbte ein Vermögen von achthunderttausend Euro

odziedziczyła majątek warty osiemset tysięcy euro

ne̱u̱nhụndertjärig [ˈ-​ˈ--] ADJ.

neunhundertjährig

dziewięćsetny

neunhundertjährig

dziewięćsetletni

Véase también: achthundertjährig

ạchthundertjährig ADJ.

achthundertjährig

osiemsetletni

wir feiern das achthundertjährige Bestehen unserer Stadt

świętujemy osiemsetlecie naszego miasta

dieses Dorf blickt auf eine achthundertjährige Tradition zurück

ta wieś f ma osiemsetletnią tradycję

Hụnderter <‑s, ‑> SUST. m

1. Hunderter MATH:

Hunderter

setka f coloq.

die Zahl der Hunderter

liczba f setek coloq.

2. Hunderter coloq. (Banknote):

Hunderter

stów[k]a f coloq.

auf einen Hunderter herausgeben

wydawać [form. perf. wydać] ze stówy coloq.

Véase también: Achtziger , Achtziger

Ạchtziger²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f) (Person von achtzig Jahren)

Achtziger(in)

osiemdziesięciolatek(-tka) m (f)

Ạchtziger¹ <‑s, ‑> [ˈaxtsɪgɐ] SUST. m

1. Achtziger pl. (zwischen achtzigstem und neunzigstem Lebensjahr):

in den Achtzigern sein

być po osiemdziesiątce

2. Achtziger pl. → Achtzigerjahre

3. Achtziger (Wein):

Achtziger

osiemdziesięcioletnie wino nt

ne̱u̱nhụndert [ˈ-​ˈ--] NUM.

neunhundert

dziewięćset

Véase también: achthundert

ạchthụndert [ˈ-​ˈ--] NUM.

achthundert

osiemset

dieser Baum ist mehr als achthundert Jahre alt

to drzewo nt ma ponad osiemset lat

hụnderte̱i̱ns NUM.

hunderteins

sto jeden

E̱i̱nblendfenster <‑s, ‑> SUST. nt INFORM.

Einblendfenster

wyskakujące okienko nt