Traducciones de „dostał“ en el diccionario alemán » polaco

I . tota̱l [to​ˈtaːl] ADJ.

1. total (vollständig):

total Mondfinsternis

całkowity

total Misserfolg

zupełny

total Erschöpfung

kompletny

2. total coloq. (völlig):

total Chaos

totalny

das ist ja totaler Wahnsinn

to jest przecież totalny obłęd

II . tota̱l [to​ˈtaːl] ADV. coloq.

total vergessen

totalnie

total hilflos

zupełnie

total übermüdet

kompletnie coloq.

Tota̱l <‑s, ‑e> [to​ˈtaːl] SUST. nt suizo

Total

całość f

Total

całkowita suma f

dental [dɛn​ˈtaːl] ADJ.

dental MED., LING.

zębowy

Porta̱l <‑s, ‑e> [pɔr​ˈtaːl] SUST. nt a. INFORM.

Portal

portal m

dorsa̱l [dɔr​ˈzaːl] ADJ.

1. dorsal MED.:

dorsal

grzbietowy

2. dorsal LING.:

dorsal

dorsalny

I . digita̱l [digi​ˈtaːl] ADJ. TÉC.

digital Technik, Anzeige

cyfrowy

digital Kassette

z zapisem cyfrowym

digitale Daten

dane pl. cyfrowe

digitale Steuerung

sterowanie nt cyfrowe

digitale Unterschrift

podpis [lub elektroniczny] cyfrowy m

II . digita̱l [digi​ˈtaːl] ADV.

1. digital (schrittweise):

digital erfolgen

następować stopniowo

2. digital TÉC. (in Ziffern):

digital darstellen

dygitalizować

digital darstellen

przedstawić cyfrowo

3. digital MED.:

digital

palcowy

I . fronta̱l [frɔn​ˈtaːl] ADJ. attr

frontal Angriff, Unterricht

frontalny

frontal Zusammenstoß

czołowy

II . fronta̱l [frɔn​ˈtaːl] ADV.

frontal darstellen, unterrichten

frontalnie

frontal zusammenstoßen

czołowo

Tạntal <‑s, sin pl. > SUST. nt QUÍM.

Tantal

tantal m

I . fata̱l [fa​ˈtaːl] ADJ.

fatal Folge

fatalny

fatal Folge

zgubny

fatal Irrtum

niewybaczalny

II . fata̱l [fa​ˈtaːl] ADV.

fatal sich auswirken:

fatal

fatalnie

leta̱l [le​ˈtaːl] ADJ. MED.

letal

letalny

vita̱l [vi​ˈtaːl] ADJ.

1. vital (voller Lebenskraft):

vital Person

pełen werwy

2. vital (lebenswichtig):

vital

witalny

vital Bedeutung, Interessen

żywotny

I . rekta̱l [rɛk​ˈtaːl] ADJ. MED.

rektal

doodbytniczy

II . rekta̱l [rɛk​ˈtaːl] ADV. MED.

rektal

doodbytniczo

Spita̱l <‑s, Spitäler> [ʃpi​ˈtaːl, pl: ʃpi​ˈtɛːlɐ] SUST. nt austr., suizo

Spital

szpital m

I . bruta̱l [bru​ˈtaːl] ADJ.

1. brutal (grausam):

brutal Person, Vorgehen, Misshandlung

brutalny

ein brutaler Kerl

brutal m

2. brutal (Grausamkeit ausdrückend):

brutal Gesicht, Stimme

groźny

II . bruta̱l [bru​ˈtaːl] ADV.

brutal misshandeln:

brutal

brutalnie

Dental <‑s, ‑e> SUST. m LING.

Dental

spółgłoska f zębowa [lub dentalna]

I . menta̱l [mɛn​ˈtaːl] ADJ.

mental Training

mentalny

mental Fähigkeiten

umysłowy

mental Einstellung, Vorbereitung

duchowy

II . menta̱l [mɛn​ˈtaːl] ADV.

mental verarbeiten:

mental

mentalnie

körperlich und mental

fizycznie i umysłowo

Ọ̈tztal <‑[e]s, sin pl. > [ˈœtstaːl] SUST. nt

Ötztal

dolina f Ötz (jedna z najbardziej malowniczych dolin Austrii, region narciarski)

Elbtal SUST.

Entrada creada por un usuario

Elbtal nt GEO

Elbtal nt