Traducciones de „digitus“ en el diccionario alemán » polaco

I . digita̱l [digi​ˈtaːl] ADJ. TÉC.

digital Technik, Anzeige

cyfrowy

digital Kassette

z zapisem cyfrowym

digitale Daten

dane pl. cyfrowe

digitale Steuerung

sterowanie nt cyfrowe

digitale Unterschrift

podpis [lub elektroniczny] cyfrowy m

II . digita̱l [digi​ˈtaːl] ADV.

1. digital (schrittweise):

digital erfolgen

następować stopniowo

2. digital TÉC. (in Ziffern):

digital darstellen

dygitalizować

digital darstellen

przedstawić cyfrowo

3. digital MED.:

digital

palcowy

Ri̱tus <‑, Riten> [ˈriːtʊs] SUST. m

1. Ritus (Ritus):

Ritus

rytuał m

Ritus

obrzęd m

2. Ritus (regelmäßiges Vorgehen):

Ritus

ceremoniał m

Co̱itus <‑, ‑> SUST. m

Coitus

stosunek m płciowy

Coitus interruptus

stosunek przerywany

Ẹxitus <‑, sin pl. > [ˈɛksitʊs] SUST. m MED.

Exitus

zgon m

Ko̱itus <‑, ‑[se]> [ˈkoːitʊs] SUST. m

Koitus

akt m płciowy

ịntus [ˈɪntʊs] ADJ.

intus coloq.:

etw intus haben (verzehrt/verschlungen haben)

pochłonąć coś coloq.

etw intus haben (getrunken haben)

golnąć sobie coś coloq.

etw intus haben (verstanden haben)

kapować coś coloq.

er hat schon drei Teller Suppe intus

pochłonął już trzy talerze zupy coloq.

ein paar Gläser Wein intus haben

on jest już po trzech kieliszkach wina coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

einen intus haben

mieć w czubie coloq.

diffus [dɪ​ˈfuːs] ADJ.

1. diffus:

diffus PHYS, QUÍM.

rozproszony

2. diffus elev. (unklar):

diffus

zagmatwany

diffus

niejasny