alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: breit­ge­fä­chert , breitmachen , Breitenarbeit , ungesichert , gesichert , Breitensport y/e breitwalzen

brei̱t|machenGA V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

breitmachen → breit

Véase también: breit

I . brei̱t [braɪt] ADJ.

2. breit (breitschultrig):

breit
barczysty

4. breit (ungeniert):

breit Grinsen
nieskrywany
breit Lachen
szeroki

5. breit (stark ausgeprägt):

breit Dialekt
rozpowszechniony

6. breit REG coloq. (betrunken):

breit sein
być wstawionym coloq.

II . brei̱t [braɪt] ADV.

2. breit (kräftig):

breit gebaut sein
być silnie zbudowanym

5. breit (ungeniert):

breit grinsen
uśmiechać [form. perf. usmiechnąć] się szeroko
breit lachen
śmiać [form. perf. za‑] się szeroko

Brei̱tenarbeit <‑, sin pl. > SUST. f a. DEP.

brei̱t|walzen V. trans. pey. coloq.

breitwalzen → breittreten

Véase también: breittreten

brei̱t|treten V. trans. irr pey. coloq.

Mostrar la tabla de conjugación

1. breittreten (bis zum Überdruss erörtern):

breittreten Thema
wałkować coloq.
breittreten Geschichte, Details
rozwodzić się nad czymś

2. breittreten (weiterverbreiten):

breittreten Vorfall, Geschichte
rozgadywać [form. perf. rozgadać ]coloq.

Brei̱tensport <‑[e]s, sin pl. > SUST. m DEP.

gesịchert [gə​ˈzɪçɐt] ADJ.

ụngesichert ADJ.

breit­ge­fä­chert ADJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ihr breitgefächertes Repertoire spannte den Bogen von der frühen Mehrstimmigkeit, über die Renaissance bis hin zu zeitgenössischen Komponisten.
de.wikipedia.org
Die Vielfalt der Sammlung nutzt das Museum für eine breitgefächerte Beschäftigung mit Umwelt, Geschichte und Gegenwart.
de.wikipedia.org
Weiterhin weist die Stadt einige mittelständische Unternehmen, zahlreiche Dienstleistungsbetriebe und ein breitgefächertes Handwerk auf.
de.wikipedia.org
Die erste gemeinsame Unternehmung war der senderübergreifende Aufbau eines breitgefächerten Webradio-Angebotes im Frühjahr 2007.
de.wikipedia.org
Mit ihren zunehmend breitgefächerten Inhalten bildete sie in Kunst, Handwerk und Gewerbe aus.
de.wikipedia.org
Sein wissenschaftliches und klinisches Arbeitsgebiet umfasste die Anästhesie in der Zahnmedizin, die kindliche Osteomyelitis, die Zystengenese, die Implantologie sowie den breitgefächerten Bereich der Kieferfrakturen.
de.wikipedia.org
Er hat die Bücherei außerdem mit Lesungen, Buch- und Kunst-Ausstellungen und weiteren Veranstaltungen zu einem breitgefächerten kulturellen Zentrum umgewandelt.
de.wikipedia.org
Das Kulturhaus bietet ein breitgefächertes Angebot verschiedener Genres.
de.wikipedia.org
Der Gegenstand der Ökonomik war also ein sehr breitgefächerter: er enthielt pädagogische, ethische, soziologische, medizinische, wirtschaftliche und landwirtschaftliche Aspekte.
de.wikipedia.org
In der osmanischen Hauptstadt entwickelte sich ein breitgefächertes kulturelles Leben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "breitgefächert" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares