alemán » polaco

I . ạb|sehen V. trans. irr

Mostrar la tabla de conjugación

1. absehen (lernen):

absehen
podpatrywać [form. perf. podpatrzyć]
jdm etw absehen
podpatrzyć coś u kogoś

2. absehen (voraussehen):

absehen
przewidywać [form. perf. przewidzieć]
etw absehen können Folgen
móc coś przewidzieć
es ist abzusehen, dass ...
można przewidzieć, że...

II . ạb|sehen V. intr. irr (verzichten)

Mostrar la tabla de conjugación

Ạbsehen <‑s, sin pl. > SUST. nt DER.

Absehen SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para abzusehen

es ist abzusehen, dass ...
można przewidzieć, że...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Insgesamt sei eine Beruhigung der weltweiten Sicherheitslage nicht abzusehen.
de.wikipedia.org
Zum jetzigen Zeitpunkt ist jedoch noch nicht abzusehen, dass ein neues Parasite-Fighter-Konzept verwirklicht wird.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der Aufführung der Oper war offenbar schon abzusehen, dass die Opernakademie, die dann Mitte 1728 ihre letzte Vorstellung hatte, dem Ende entgegenging.
de.wikipedia.org
Viele Autobahnkilometer wurden erst kürzlich fertiggestellt und ein Ende der regen Bautätigkeit ist noch nicht abzusehen.
de.wikipedia.org
Das Grundgerüst biete viel Potential, doch sei noch nicht abzusehen, ob Bioware die Fehler bereinigen und das Spiel sinnvoll erweitern und verbessern könne.
de.wikipedia.org
Eine verantwortungsbewusste Haltung wägt stets die Risiken der Therapie ab gegen die Risiken etwaiger Alternativen und gegen die Risiken, von einer Therapie abzusehen.
de.wikipedia.org
Es sei unmöglich, in wirklicher Liebe von der Individualität und Konkretheit abzusehen.
de.wikipedia.org
Da die Herstellung sich selbst replizierender Drucker nur geringe handwerkliche Fertigkeiten erfordert und Veränderungen oder gar Neuentwürfe sehr schnell ausprobiert werden können, ist ein baldiges Ende dieser Entwicklung nicht abzusehen.
de.wikipedia.org
Der Inhalt der nachrevolutionären Theorie ist vorher nicht abzusehen.
de.wikipedia.org
Dass der Broiler derart erfolgreich werden würde, war nicht abzusehen gewesen, es war eine Verlegenheitslösung, deren Erfolg aber selbst die Verantwortlichen überraschte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares