alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Gesamtgewicht , Spanngewicht , Untergewicht , Atomgewicht , Raumgewicht , Übergewicht , Leergewicht , Ladegewicht , Hauptgewicht , Bantamgewicht , Schüttgewicht , Höchstgewicht , Leichtgewicht , Gegengewicht , Füllgewicht , Fehlgewicht , Federgewicht , Eigengewicht , Nettogewicht , Idealgewicht , Eichgewicht , Startzeichen , Rohgewicht , Mindestgewicht , Lebendgewicht , Liefergewicht , Gleichgewicht , Startbit y/e Startgeld

Gesạmtgewicht <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Ha̱u̱ptgewicht <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

La̱degewicht <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt

Le̱e̱rgewicht <‑[e]s, ‑e> SUST. nt AUTO.

Ü̱bergewicht <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt

1. Übergewicht (von Menschen, Sachen):

Übergewicht
nadwaga f
der Koffer hat Übergewicht
walizka f ma nadwagę

locuciones, giros idiomáticos:

Übergewicht bekommen coloq.
stracić równowagę

Ato̱mgewicht <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt

Ụntergewicht <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt

Le̱i̱chtgewicht <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt DEP.

Hö̱chstgewicht <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt

Schụ̈ttgewicht <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt COM.

Bạntamgewicht <‑[e]s, sin pl. > [ˈbantam-] SUST. nt DEP.

Ro̱hgewicht <‑[e]s, ‑e> SUST. nt WIRTSCH

Stạrtzeichen <‑s, ‑> SUST. nt

Startzeichen DEP. → Startsignal

Véase también: Startsignal

Stạrtsignal <‑s, ‑e> SUST. nt DEP.

E̱i̱chgewicht <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Idea̱lgewicht <‑[e]s, ‑e> [ide​ˈaːlgəvɪçt] SUST. nt

Nẹttogewicht <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

E̱i̱gengewicht <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Fe̱dergewicht <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt DEP.

Raumgewicht SUST.

Entrada creada por un usuario

Spanngewicht SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Startgewicht beträgt 4.850 kg, die Bandbreite 2.084 MHz.
de.wikipedia.org
Sowohl Startgewicht als auch der Schwerpunkt lagen im Normbereich, als das Flugzeug um 20:35 Uhr startete.
de.wikipedia.org
Zusammen mit der Rüstmasse bildet die Zuladung das Startgewicht eines Flugzeugs.
de.wikipedia.org
Für ein Kürprogramm im Kunstflug wirkte sich das hohe Startgewicht des Flugzeugs von mehr als einer Tonne negativ aus.
de.wikipedia.org
Bei einem Triebwerksausfall während des Starts und einem Startgewicht über 119 Tonnen war ein Startabbruch nötig.
de.wikipedia.org
Die Leermasse gegenüber der Galeb hat zwar um mehr als ein Viertel zugenommen, jedoch wurde das maximale Startgewicht um die Hälfte gesteigert.
de.wikipedia.org
Das maximale Startgewicht der Maschine war um 168 kg überschritten und die Gewichtsverteilung war buglastig.
de.wikipedia.org
Der Flugplatz ist zugelassen für Motorflugzeuge (Startgewicht < 9,5 t), UL-Flugzeuge, Hubschrauber, Motorsegler, Segelflugzeuge (Schlepp- und Windenstarts) und sonstige Luftsportgeräte (Gleitsegler und Hängegleiter).
de.wikipedia.org
Es befanden sich 106 kg Gepäck an Bord, das Startgewicht lag mit 4.945 kg innerhalb des Normbereichs.
de.wikipedia.org
Sein Startgewicht beträgt etwa 3060 kg und er wurde auf der Position stationiert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Startgewicht" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares