alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Erbengemeinschaft , Lebensgemeinschaft , Arbeitsgemeinschaft , Patentgemeinschaft , Glaubensgemeinschaft , Fahrnisgemeinschaft , Forschungsgemeinschaft , Zweckgemeinschaft , Wohngemeinschaft , Gütergemeinschaft , Gewinngemeinschaft , Rechtsgemeinschaft , Hausgemeinschaft , Vertragsgemeinschaft , Bruchteilsgemeinschaft , Fahrgemeinschaft , Exportgemeinschaft , Buchgemeinschaft , Bietergemeinschaft , Notgemeinschaft y/e Religionsgemeinschaft

Le̱bensgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f

1. Lebensgemeinschaft (Zusammenleben):

die Lebensgemeinschaft der Ehe
wspólnota f małżeńska

2. Lebensgemeinschaft BIOL.:

Lebensgemeinschaft
biocenoza f

Ẹrbengemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f DER.

Ạrbeitsgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f (Projektgruppe)

Patẹntgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f DER.

Gla̱u̱bensgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f

Fọrschungsgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f

Ha̱u̱sgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f

1. Hausgemeinschaft (im Haushalt):

Hausgemeinschaft
domownicy mpl
Hausgemeinschaft
wspólnota f rodzinna

2. Hausgemeinschaft (Hausbewohner):

Hausgemeinschaft
wspólnota f domowa

Rẹchtsgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f DER.

Gewịnngemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f COM.

Gü̱tergemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f DER.

Wo̱hngemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f

Zwẹckgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f

Vertra̱gsgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f

Brụchteilsgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f DER.

Religio̱nsgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f

No̱tgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f (von Menschen in Not)

Bu̱chgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f

Buchgemeinschaft → Buchclub

Véase también: Buchclub

Bu̱chclub <‑s, ‑s> SUST. m

Expọrtgemeinschaft <‑, ‑en> SUST. f WIRTSCH

Fahrnisgemeinschaft SUST.

Entrada creada por un usuario

Bietergemeinschaft SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei einigen christlichen Ordensgemeinschaften ist das Kleidungsstück heute noch in Gebrauch.
de.wikipedia.org
Die Äbte vertraten die Ordensgemeinschaften nach außen und waren das Bindeglied zwischen weltlicher und kirchlicher Macht.
de.wikipedia.org
Das 25-jährige Bestehen des Jugendtreffs wurde im Jahr 2014 gefeiert, zusammen mit dem 125-jährigen Bestehen der Ordensgemeinschaft.
de.wikipedia.org
In einzelnen Diözesen und Ordensgemeinschaften wird er wiederum durch deren Eigenfeiern ergänzt.
de.wikipedia.org
Daher trat die Stadtverwaltung mit verschiedenen weiblichen Ordensgemeinschaften in Kontakt.
de.wikipedia.org
Die Johanneskirche diente verschiedenen seelsorgerischen Zwecken und wurde auch von Ordensgemeinschaften betreut.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1992 trat er nach einem besonderen Berufungserlebnis der Ordensgemeinschaft der Franziskaner bei.
de.wikipedia.org
Die Priorin übte als Vorsteherin der Ordensgemeinschaft der Benediktinerinnen das klösterliche Amt einer Äbtissin im hiesigen Frauenkloster aus.
de.wikipedia.org
Er ist auch im Auftrag seiner Ordensgemeinschaft, der Jesuiten, an Schulen als Missionar tätig.
de.wikipedia.org
Vor Ort geriet er schnell in Konflikt mit mehreren Ordensgemeinschaften, deren selbstständiges Wirken und Wirtschaften ihm missfielen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ordensgemeinschaft" en otros idiomas

"Ordensgemeinschaft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares