alemán » polaco

Monta̱ge <‑, ‑n> [mɔn​ˈtaːʒə] SUST. f

Montage TÉC., FOTO
montaż m
auf Montage sein coloq.
być na montażu coloq. (na wyjeździe związanym z pracami monterskimi)

Mo̱ntag <‑[e]s, ‑e> [ˈmoːntaːk] SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

einen blauen Montag machen coloq.
robić [form. perf. z‑] sobie wolny poniedziałek

Véase también: Dienstag

Di̱e̱nstag <‑[e]s, ‑e> [ˈdiːnstaːk] SUST. m

Ejemplos de uso para Montage

auf Montage sein coloq.
być na montażu coloq. (na wyjeździe związanym z pracami monterskimi)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Montage der Landschaftsaufnahmen wurde von der Abteilung Presse und Funkspruch überwacht, damit keine Objekte mit militärischer Bedeutung ins Bild gesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Bis zu seiner Stilllegung 1980 diente das Lager vor allem der Montage und Demontage von Gleisjochen.
de.wikipedia.org
Besonderer Wert wurde bei der Entwicklung auf eine preisgünstige Fertigung, anspruchslose Wartung und leichte Montage gelegt.
de.wikipedia.org
Eine Montage liegt vor, wenn die Sache nicht unmittelbar nach der Übergabe gebrauchsbereit ist, sondern erst nutzbar gemacht werden muss.
de.wikipedia.org
Die Montage zu Beginn des Films ist nur ein Gedicht über diese persönliche Situation.
de.wikipedia.org
IFEX Systeme gibt es trag- und fahrbar, für Fahrzeugmontage, zur Montage unter Hubschraubern, in Tunnel oder auch stationär.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung und Fertigung von Einrichtungen gehören ebenso zum Kerngeschäft der Unternehmen, wie deren Beschaffung und Montage.
de.wikipedia.org
Die Montage empfindlicher halbleiterbestückter Platinen aus dem Bereich des Mobilfunks oder der Mikroelektronik sind ein Beispiel dafür.
de.wikipedia.org
Jeder Trog wird nach der Montage mit 80 Liter Wasser gefüllt.
de.wikipedia.org
Er umfasst die Herstellung und Montage von Bauteilen und -gruppen für Behälter, Apparate und Rohrleitungen aus verschiedenen Metallen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Montage" en otros idiomas

"Montage" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares