Montage u rečniku PONS

Prevodi za Montage u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Montage <-n> [mɔnˈtaːʒə] N f

Montag <-s, -e> [ˈmoːntaːk] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
bis morgen/Montag!
do sutra/ponedeljka
sein Geburtstag fällt auf einen Montag
njegov rođendan pada u ponedeljak
heute ist Montag
danas je ponedeljak

Montage Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bis morgen/Montag!
do sutra/ponedeljka
heute ist Montag
danas je ponedeljak
am Montag
u ponedeljak
den ganzen Montag (über)
celi ponedeljak
jeden (zweiten) Montag (im Monat)
svakog (drugog) ponedeljka (u mesecu)
letzten Montag
prošlog ponedeljka
nächsten/kommenden Montag
sledećeg ponedeljka
heute ist Montag, der zehnte November
danas je ponedeljak, deseti novembar
einen blauen Montag machen inf
uzeti sebi slobodni ponedeljak
sein Geburtstag fällt auf einen Montag
njegov rođendan pada u ponedeljak

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Dachplattform beherbergt ein schienengebundenes Hebezeug zur Montage der Antennen.
de.wikipedia.org
Zur Montage wurden Gruppen vormontierter Träger mit voller Spannweite verwendet.
de.wikipedia.org
Dort werden Vergleichsdaten der Arbeitsabläufe erhoben, wie die Montage der einzelnen Ersatzteile und die dafür benötigte Zeit.
de.wikipedia.org
Eine Montage liegt vor, wenn die Sache nicht unmittelbar nach der Übergabe gebrauchsbereit ist, sondern erst nutzbar gemacht werden muss.
de.wikipedia.org
Die Montage zu Beginn des Films ist nur ein Gedicht über diese persönliche Situation.
de.wikipedia.org
Damit dass so ist muss sowohl die Materialqualität als auch die Sorgfältigkeit bei der Montage stimmen.
de.wikipedia.org
IFEX Systeme gibt es trag- und fahrbar, für Fahrzeugmontage, zur Montage unter Hubschraubern, in Tunnel oder auch stationär.
de.wikipedia.org
Zur Montage von Breitreifen und entsprechenden Felgen ist es manchmal notwendig, die Kotflügelkanten auch bei nicht tiefer gelegten Fahrzeugen umzulegen oder aufzuweiten.
de.wikipedia.org
Beide heiraten und der Film zeigt in einer Montage, wie beide heiraten und eine Familie gründen.
de.wikipedia.org
Die Montage der Landschaftsaufnahmen wurde von der Abteilung Presse und Funkspruch überwacht, damit keine Objekte mit militärischer Bedeutung ins Bild gesetzt wurden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Montage" u drugim jezicima

"Montage" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije