Traducciones de „Höhlenbildung“ en el diccionario alemán » polaco

Zẹllenbildung <‑, ‑en> SUST. f

1. Zellenbildung BIOL. → Zellbildung

2. Zellenbildung POL.:

Zellenbildung

tworzenie nt komórek [organizacyjnych]

Véase también: Zellbildung

Zẹllbildung <‑, ‑en> SUST. f BIOL.

Zellbildung

proces m powstawania komórek

Knọchenbildung <‑, sin pl. > SUST. f MED.

Knochenbildung

osteogeneza f

Wü̱stenbildung <‑, ‑en> SUST. f

Wüstenbildung

pustynnienie nt

Ä̱therbildung <‑, sin pl. > SUST. f QUÍM.

Ätherbildung

powstawanie nt eteru

Glạtzenbildung <‑, ‑en> SUST. f MED.

Glatzenbildung

powstawanie nt łysiny

Krụstenbildung <‑, ‑en> SUST. f

1. Krustenbildung GEO:

Krustenbildung

zeskorupienie nt

2. Krustenbildung MED.:

Krustenbildung

tworzenie nt się strupa

Grụppenbildung <‑, ‑en> SUST. f

Gruppenbildung

tworzenie nt grup

E̱i̱nbildung² <‑, sin pl. > SUST. f

1. Einbildung (Vorstellung):

Einbildung

wyobrażenie nt

Einbildung

fantazja f

2. Einbildung (Überheblichkeit):

Einbildung

zarozumiałość f

Einbildung ist auch eine Bildung! hum. coloq.

co za arogancja f !

Kẹrnbildung <‑, ‑en> SUST. f PHYS

Kernbildung

powstawanie nt jądra

Metha̱nbildung <‑, sin pl. > SUST. f

Methanbildung

powstawanie nt metanu

Vo̱rbildung <‑, sin pl. > SUST. f

Vorbildung

zdobyta wiedza f

Ne̱u̱bildung <‑, ‑en> SUST. f

1. Neubildung (Entstehung):

Neubildung

nowa budowa f

Neubildung

[u]tworzenie nt

2. Neubildung (Umbildung):

Neubildung

przebudowa f

die Neubildung einer Regierung/eines Vorstands

zmiany fpl personalne w rządzie/zarządzie

3. Neubildung LING.:

Neubildung

neologizm m

Grü̱bchenbildung <‑, ‑en> SUST. f TÉC.

Grübchenbildung

pitting m (powstanie wyrw na boku zębów koła zębatego)

Ạllgeme̱i̱nbildung <‑, sin pl. > [ˈ--​ˈ---] SUST. f

Allgemeinbildung

ogólne wykształcenie nt

eine gute Allgemeinbildung haben

mieć dobre wykształcenie ogólne

Erwạchsenenbildung <‑, sin pl. > SUST. f

Erwachsenenbildung

edukacja f [lub kształcenie nt ] dorosłych