alemán » polaco

Ẹsse <‑, ‑n> [ˈɛsə] SUST. f

1. Esse (Rauchfang):

Esse
dymnik m

2. Esse REG (Schornstein):

Esse
komin m

I . ẹssen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

locuciones, giros idiomáticos:

das ist gegessen coloq.
już po wszystkim! coloq.
das Thema ist gegessen coloq.
temat m [jest] już nieaktualny

II . ẹssen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. essen (probieren):

von etw essen
kosztować [form. perf. s‑] czegoś

Ẹssen <‑s, ‑> SUST. nt

3. Essen (Festessen):

Essen
bankiet m

4. Essen (Nahrung):

Essen
pożywienie nt

Essen SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para Esse

ich platze, wenn ich so weiter esse
pęknę, jeśli będę nadal tak jadł
soviel ich auch esse, ich werde nicht dick
aczkolwiek jem [tak dużo], i tak nie będę gruby

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im Kellergeschoss befinden sich die Küche und weitere Räume für die Gastronomie, sowie eine mechanische Werkstatt mit Drehbank und Esse und eine Schreinerwerkstatt.
de.wikipedia.org
Die Rauchgase traten während der Heizphase nach Abkühlung durch die Ofentür wieder aus und zogen durch die Esse ab, die sich meistens in der Küche über der offenen Herdfeuerung befand.
de.wikipedia.org
Vielleicht esse ich den Schweinebraten nicht, aber sein Bild lebt weiter.
de.wikipedia.org
Dieser ist über Gleitzes Vorstellung, ein alkoholfeindlicher nichtrauchender ehemaliger Kleinkalibermeister esse am liebsten Süßes, wie immer innerlich empört und lässt sich wie immer nichts anmerken.
de.wikipedia.org
Auch das Passiv wurde mittels einer periphrastischen Umschreibung mit esse gebildet: klass.-lat.
de.wikipedia.org
Sie esse kaum noch, nehme nur Brot, Wein und Bier zu sich, und sei extrem verwirrt, rede unflätig gegen ihre Tochter und beschimpfe die Geistlichen.
de.wikipedia.org
Als man am nächsten Tag zum Essen ging, verlangten die Anwesenden, dass der König von dem Pferdefleisch esse, was dieser nun ernstlich verweigerte.
de.wikipedia.org
Weil das Goldhähnchen singt, wer es esse, werde König, lässt es der Besitzer braten.
de.wikipedia.org
An der Südspitze war die Esse eines Waffenschmiedes angebaut.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde über offenem Feuer gekocht, über dem Herd befand sich eine Esse (oder auch gar nichts), daneben das Feuerloch des mit einem Backgewölbe ausgestatteten Stubenofens.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Esse" en otros idiomas

"Esse" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares