Traducciones de „Arbeitsbiografie“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Autobiografi̱e̱GR <‑, ‑n> [aʊtobiogra​ˈfiː] SUST. f

Autobiografie

autobiografia f

Ạrbeitsprogramm <‑s, ‑e> SUST. nt INFORM.

Arbeitsprogramm

program m roboczy

Ạrbeitsbiene <‑, ‑n> SUST. f

1. Arbeitsbiene → Arbeiterin

2. Arbeitsbiene coloq.:

Arbeitsbiene (fleißige Person)

pracuś m hum.

Arbeitsbiene (arbeitswütige Frau) pey.

pszczółka f hum.

ach, Mädel, so eine Arbeitsbiene! irón.

och, dziewczę, z ciebie to taka pszczółka!

Véase también: Arbeiterin

Ạrbeiterin <‑, ‑nen> SUST. f

1. Arbeiterin → Arbeiter

2. Arbeiterin ZOOL. (Biene):

Arbeiterin

robotnica f

Bibliografie̱GR <‑, ‑n> [bibliogra​ˈfiː] SUST. f

Bibliografie

bibliografia f

Historiografi̱e̱GR <‑, sin pl. > [hɪstori̯ogra​ˈfiː] SUST. f elev., Historiographi̱e̱ SUST. f <‑, sin pl. >

Historiografie elev.

historiografia f

Ạrbeitskraft¹ <‑, ‑kräfte> SUST. f (Mitarbeiter)

Arbeitskraft

siła f robocza

billige Arbeitskraft

tania siła robocza

ungelernte Arbeitskraft

niewykwalifikowana siła robocza

Biografie̱GR <‑, ‑n> [biogra​ˈfiː] SUST. f

1. Biografie (Buch):

Biografie

biografia f

2. Biografie (Lebenslauf):

Biografie

biografia f

Biografie

życiorys m

Ạrbeitsblatt <‑[e]s, ‑blätter> SUST. nt INFORM.

Arbeitsblatt

arkusz m roboczy

Ạrbeitsbeginn <‑[e]s, sin pl. > SUST. m

Arbeitsbeginn

rozpoczęcie nt pracy

Sie sind zu spät zum Arbeitsbeginn erschienen!

spóźnił się pan/spóźniła się pani do pracy!

Hagiografi̱e̱GR <‑, ‑n> [hagi̯ogra​ˈfiː] SUST. f, Hagiographi̱e̱ [hagi̯ogra​ˈfiː] SUST. f <‑, ‑n>

Hagiografie

hagiografia f

Radiografi̱e̱GR <‑, sin pl. > [radi̯ogra​ˈfiː] SUST. f a. MED.

Radiografie

radiografia f

Ạrbeitsbedingungen SUST. pl.

Arbeitsbedingungen

warunki pl. pracy

Ạrbeitsbericht <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Arbeitsbericht

raport m roboczy

Arbeitsbericht

sprawozdanie nt z wykonanej pracy

legen Sie mir in vier Tagen einen Arbeitsbericht vor

za cztery dni proszę przedłożyć mi raport roboczy

Ạrbeitsbeschaffung <‑, sin pl. > SUST. f (Arbeitsplatzbeschaffung)

Arbeitsbeschaffung

tworzenie nt nowych miejsc pracy

ạrbeitsam [ˈarbaɪtszaːm] ADJ. alt

arbeitsam

pracowity

I . ạrbeitslos ADJ.

arbeitslos

bezrobotny

II . ạrbeitslos ADV.

arbeitslos

bez pracy

sich arbeitslos melden

zgłosić się jako bezrobotny

Ạrbeitsort <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Arbeitsort

miejsce nt pracy

sein Arbeitsort ist 35 km von seinem Wohnort entfernt

jego miejsce pracy znajduje się 35 km od miejsca zamieszkania

Hochzeitsfotografie SUST.

Entrada creada por un usuario

Hochzeitsfotografie f

fotografia ślubna f

Arbeitsbewertung SUST.

Entrada creada por un usuario

Arbeitsbewertung f

wartościowanie pracy nt