alemán » noruego

Traducciones de „abkaufen“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

abkaufen

Mostrar la tabla de conjugación
abkaufen
kjøpe av (jemandem akk)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieser richtete sich speziell an Mittelständler, denen er ihre Forderungen abkauft.
de.wikipedia.org
Da der Gesangverein zukünftig keinen Elferrat mehr stellt, wurde von den Liederkränzlern deren Elferratskostüm abgekauft und für die Elfer der Narrenzunft übernommen.
de.wikipedia.org
Der Solarstrom wird den Betreibern von Solaranlagen direkt abgekauft zu einem höheren Preis als die Einspeisevergütung.
de.wikipedia.org
Doch noch lange danach blieb es eher die Ausnahme als die Regel, dass ein estnischer Bauer seinem Gutsherrn das Gut abkaufen konnte.
de.wikipedia.org
Auf einer Auktion im Jahre 1868 wurden Grund und Boden des Adelsbesitzers von Bauern abgekauft.
de.wikipedia.org
Der württembergische König dagegen hatte den alteingesessenen Schiffern die Privilegien gegen Zahlung einer Leibrente abgekauft.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1589 wurde das Gotteshaus für 3000 türkische Silbermünzen den Osmanen wieder abgekauft, vermutlich wegen des christlichen Friedhofes.
de.wikipedia.org
Der Hochaltar wurde im Jahre 1721 den Litzendorfern abgekauft.
de.wikipedia.org
Als Teil des Universitätsguts gehörten gemäss Schiedsspruch zwei Drittel der Sammlung dem Landkanton und mussten vom Stadtkanton abgekauft werden.
de.wikipedia.org
In Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung konnte daraufhin das Gelände dem Eigentümer abgekauft werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "abkaufen" en otros idiomas

"abkaufen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares