Traducciones de „rid“ en el diccionario alemán » latín

Eid SUBST m

Eid

ius <iuris> nt iurandum

einen Eid ablegen [o. leisten]

ius iurandum dare

unter Eid stehen

iure iurando obstrictum esse

seinen Eid halten/brechen

ius iurandum (con)servare/violare

Lid SUBST nt

Lid

palpebra f

Rind SUBST nt

Rind

bos <bovis> m

Leid SUBST nt

Leid

malum nt

Leid

dolor <-loris> m

jmdm. ein Leid antun

alci dolorem inferre

jmdm. sein Leid klagen

queri apud alqm

Neid SUBST m

Neid

invidia f

aus Neid

invidiā (incensus)

Neid erregen

invidiam habēre

rund ADJ

1. (kreisrund)

rund

rotundus

rund machen

rotundare

2. (kugelrund)

rund

globosus

reif ADJ konkr. u. übtr

reif für, zu etw.; an etw.

maturus Dat; Gen od. Abl [uvae]

reif werden

maturescere

reif werden

maturari

ein reifes Urteil

iudicium subtile

ein reifes Urteil

maturitas

in reifem Alter

maturus annis

der Plan ist (noch nicht) reif zur Ausführung

consilium conficiendo (nondum) maturum est

die Zeit ist reif für eine Neuerung

tempus rebus novis maturum est

rein ADJ

rein

purus [aqua; animus]

ein reines Gewissen haben

nullius culpae sibi conscium esse

reiner Zufall

magnus casus

die reine Wahrheit

summa veritas

reine Bosheit

ipsa malitia

Grad SUBST m (Stufe)

Grad

gradus <-us> m

in hohem Grad(e)

magnopere

in hohem Grad(e)

valde

im höchsten Grade

maxime

der höchste Grad der Härte

maxima duritia

Bild SUBST nt a. übtr

Bild

imago <-ginis> f

Bild

effigies <-ei> f

Bild (Gemälde)

pictura f

Bild (Gemälde)

tabula f

Bild (Anblick)

aspectus <-us> m

sich ein Bild machen von

cogitatione imaginem fingere +Gen

Kind SUBST nt

Kind (Junge)

puer <-eri> m

Kind (Mädchen)

puella f

Kind (Kleinkind)

infans <-antis> m/f

Kinder

liberi mpl

von Kind auf

a parvula aetate

ein Kind bekommen

infantem parere

Lied SUBST nt

Lied

carmen <-minis> nt

Lied

canticum nt

es ist immer das alte Lied übtr

semper idem carmen canitur

davon kann ich ein Lied singen übtr

eius rei expertus sum

mild ADJ

mild

mitis

mild

lenis [in hostes; vinum]

wild ADJ

wild

ferus [bestiae; mores]

wild machen

efferare

wild werden

efferari