Traducciones de „reifem“ en el diccionario alemán » latín

reif ADJ konkr. u. übtr

reif für, zu etw.; an etw.

maturus Dat; Gen od. Abl [uvae]

reif werden

maturescere

reif werden

maturari

ein reifes Urteil

iudicium subtile

ein reifes Urteil

maturitas

in reifem Alter

maturus annis

der Plan ist (noch nicht) reif zur Ausführung

consilium conficiendo (nondum) maturum est

die Zeit ist reif für eine Neuerung

tempus rebus novis maturum est

Reif SUBST m

1. (Raureif)

Reif

pruina f

2.

Reif (Armreif)

armilla f

Reif (Fassreif)

circulus m

Ejemplos de uso para reifem

in reifem Alter

maturus annis

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Früchte öffnen sich in reifem Zustand sternförmig, krallenartig und fallen vom Baum ab.

de.wikipedia.org

Die bis zu vier mal vier Millimeter messenden fleischigen Beeren sind in reifem Zustand pechschwarz.

de.wikipedia.org

Das Entdeckelungsmesser ist ein Imkereigerät, mit dem Imker die von den Bienen aufgebrachten Wachsdeckel der Bienenwaben mit reifem Honig entfernen.

de.wikipedia.org

Die Moltebeere ist durch ihre fast immer weißen Blüten, ihre in reifem Zustand gelborangen Beeren und ihre anders geformten Blätter jedoch gut von der Allackerbeere zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der Kelchbecher hat oft eine kreiselförmige Gestalt, ist meist kahl und in reifem Zustand oben wenig verengt.

de.wikipedia.org

Anfänglich sind sie unseptiert, in reifem Zustand besitzen sie 3–8 Septum.

de.wikipedia.org

In reifem Zustand ist die Hagebutte fleischig bis ledrig, weich bis hart.

de.wikipedia.org