Traducciones de „Schönheitsfehler“ en el diccionario alemán » latín

Schönheitsfehler SUBST m

Schönheitsfehler

mendum nt

Schönheitsfehler

vitium nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da war die tiefe Zahl an (sehr teuren) Dampfautomobilen eher ein Schönheitsfehler als ein ernsthafter Nachteil.

de.wikipedia.org

Ein Schönheitsfehler der Kirche war noch für längere Zeit der unvollendet gebliebene Nordturm.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Schönheitsfehler ist die Tatsache, dass die Schlagtöne der Glocken 2 und 3 zu hoch ausgefallen sind (Glocke 3 war als a 0 konzipiert).

de.wikipedia.org

Solche Beschädigungen stellen nicht nur Schönheitsfehler dar, sie führen auch zu einer Wertminderung und können langfristig Rostschäden verursachen.

de.wikipedia.org

Die Aufklärung der Atmungskette, und damit die Biochemie überhaupt, hatte also noch einen „Schönheitsfehler“.

de.wikipedia.org

1996 wurden zwei Alben unter den Namen Putz di und Schönheitsfehler kommt veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dramaturgische Schönheitsfehler, sinnliche Inszenierung, überragende Stappenbeck.

de.wikipedia.org

Die Umfassungsmauern waren jedoch bis auf wenige „Schönheitsfehler“ unberührt geblieben.

de.wikipedia.org

Sie gelten als Schönheitsfehler, die keinen Einfluss auf die veröffentlichten Daten und Informationen haben.

de.wikipedia.org

Daher sind Ausblühungen neben dem optischen Schönheitsfehler meist ein Indiz für schädliche Treib- oder Sprengeffekte im Inneren des Bauteils.

de.wikipedia.org