während en el diccionario PONS

Traducciones de während en el diccionario alemán»japonés (Ir a japonés»alemán)

Traducciones de während en el diccionario japonés»alemán (Ir a alemán»japonés)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Während sie im Riesenslalom ihr Niveau mit einem weiteren Podestplatz halten konnte, brachte die Diversifizierung eine Verschlechterung der Leistungen im Slalom mit sich.
de.wikipedia.org
Er erlitt während des Trainings eine Schulterverletzung, die seine Saison beendete.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion war sie für die Administration des Malergeschäftes zuständig, das sie zusammen mit ihrem Mann während vielen Jahren führte.
de.wikipedia.org
Während der chinesischen Herrschaft und auch unter vietnamesischen Feudalherrschern war chinesisch die offizielle Sprache.
de.wikipedia.org
Dabei sollten während der auf acht Wochen veranschlagten Tour wechselnde Künstlerinnen auftreten.
de.wikipedia.org
Anhand der präoperativen 3D-Planung werden patientenspezifische Schablonen angefertigt, die während der Operation eindeutig am Knochen positioniert werden.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurden die Leistungskraft der Motoren sowie Probleme mit der Hydraulik, die sich während der gesamten Erprobung nicht abstellen ließen.
de.wikipedia.org
Während Flachriemen nicht genormt sind, sind Keilriemen weitgehend standardisiert, so dass sie herstellerneutral verwendet und getauscht werden können.
de.wikipedia.org
Während der heiligen Messe trug der Subdiakon zeitweise ein Velum, der Presbyter assistens trug über der Albe einen Chormantel, aber keine Stola.
de.wikipedia.org
Während des Nationalsozialismus wurden sie und ihr Mann verhaftet.
de.wikipedia.org

"während" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano