Traducciones de „terminateur“ en el diccionario alemán » italiano

terminal ADJ.

terminal

terminale

Terminplaner <-s, -> SUST. m

Terminplaner

agenda f

Terminkalender SUST. m

Terminkalender

agenda f

I . Terminal <-s, -s> [ˈtøːɐminəl] SUST. m/nt FLUG

Terminal

terminal m

II . Terminal <-s, -s> [ˈtøːɐminəl] SUST. nt IT

Terminal

terminale m

Terminus <Terminus, Termini> SUST. m

Terminus

termine m tecnico ( od specialistico)

Terminkurs <-es, -e> SUST. m WIRTSCH

Terminkurs

corso m a termine

I . terminlich ADJ.

terminliche Schwierigkeiten

difficoltà a mantenere un appuntamento, rispettare una scadenza

II . terminlich ADV.

terminlich festgelegt

stabilito, fissato

termingemäß ADJ., ADV., termingerecht ADJ., ADV.

termingemäß

nel termine convenuto

terminieren V. trans

1. terminieren:

etwas terminieren (befristen)

fissare, stabilire un termine per qc

locuciones, giros idiomáticos:

etwas terminieren (festsetzen)

fissare, stabilire (la data di) qc

Animateur <-s, -e> [-tøːɐ] SUST. m , Animateurin SUST. f <-, -nen>

Animateur

animatore m , -trice f

Operateur <-s, -e> [opəraˈtøːɐ] SUST. m

1. Operateur:

Operateur

chirurgo m

2. Operateur obs :

Operateur (Kameramann)

operatore m

Operateur (im Kino)

operatore m (di cabina)

Dekorateur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] SUST. m , Dekorateurin SUST. f <-, -nen>

Dekorateur

decoratore m , -trice f

Dekorateur (von Schaufenstern)

vetrinista m/f