Traducciones de „tanke“ en el diccionario alemán » italiano

I . tanken V. trans

1. tanken:

tanken

fare rifornimento di

neue Kräfte tanken ugs fig

fare il pieno di energia

Mut tanken ugs fig

farsi coraggio

2. tanken (auftanken):

tanken

rifornire di combustibile

II . tanken V. intr +haben

1. tanken:

tanken

fare benzina

2. tanken (Alkohol trinken):

tanken ugs fig

fare il pieno

tanken V.

Entrada creada por un usuario

viel/reichlich/schwer tanken (Alkohol trinken) coloq.

fare il pieno (di alcol) coloq.

jd hat zu viel getankt coloq.

qu ha fatto il pieno coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das größte dort gebaute Schiff war der 1975 abgelieferte Tanke Mobil Jade, der bei einer Länge von 120 Metern eine Tragfähigkeit von 11.215 tdw besaß.

de.wikipedia.org

Tanke pflegt das Orgelspiel ohne Orgelschuhe.

de.wikipedia.org