Traducciones de „rencontrer“ en el diccionario alemán » italiano

Knastrer

Knastrer → Knaster

Véase también: Knaster , Knaster

Knaster <-s, Knaster> SUST. m

1. Knaster (guter Tabak):

Knaster obs

tabacco m buono

2. Knaster (schlechter Tabak):

Knaster ugs pej

tabacco m scadente

Knaster <-s, Knaster> SUST. m reg pej

Knaster

brontolone m

Rennfahrer SUST. m , Rennfahrerin SUST. f

Rennfahrer

pilota m/f automobilistico(-a)

Rennfahrer

pilota m/f motociclistico(-a)

encodieren V. trans

encodieren

codificare

rentieren V. rfl

sich rentieren

rendere, fruttare, essere redditizio

sich rentieren fig

valere la pena

I . rennen <rannte, gerannt> V. intr +sein

1. rennen:

rennen

correre

rennen

fare una corsa

wie der Blitz rennen

correre come il fulmine

wegen jeder Kleinigkeit zum Arzt rennen ugs fig

correre dal medico per la minima cosa

locuciones, giros idiomáticos:

an (od gegen) etwas (akk) rennen

andare a sbattere contro qc

II . rennen <rannte, gerannt> V. trans

rennen

cacciare, ficcare

jemandem ein Messer in die Brust rennen

conficcare un coltello nel petto a qn

Renner <-s, -> SUST. m sl

Renner HANDEL sl

campione m di vendita

Renner FILM THEAT sl

campione m d’incassi

renovieren V. trans

1. renovieren (Gebäude):

renovieren

restaurare

2. renovieren (Innenausstattung):

renovieren

rinnovare

Renonce <Renonce, -n> [rəˈnõːs(ə), re-] SUST. f (beim Spielen)

Renonce

<carta f di> scarto m