Traducciones de „ratzen“ en el diccionario alemán » italiano

ratzen +haben V. intr ugs

ratzen

dormire come un ghiro

Mütze <-, -n> SUST. f

Mütze

berretto m

eins auf die Mütze bekommen ugs

prendersi un rabbuffo ( od una ramanzina)

eine Mütze voll Schlaf nehmen ugs

schiacciare un pisolino

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ratsche oder Rätsche (zu mittelhochdeutsch ratzen ‚klappern‘, verwandt mit neuhochdeutsch rasseln), auch Schnarre, Schnurre, Rappel, Räppel, Riärtel, Knarre, ist ein hölzernes Lärm- und Effektinstrument.

de.wikipedia.org

Heute finden unregelmäßige Treffen der ehemaligen Bewohner von Ratzen statt.

de.wikipedia.org

Die letzten 150 Bewohner von Ratzen verließen 1960 den Ort.

de.wikipedia.org