Traducciones de „pacchi“ en el diccionario alemán » italiano

Macchia <Macchia, Macchien> [ˈmakia] SUST. f

Macchia GEOG [ˈmakiə]:

Macchia

macchia f (mediterranea)

Laschi <-s, -s> SUST. m ugs

Laschi

pappamolle m

Laschi

tipo m moscio

hatschi INTERJ., hatschi

hatschi

eccì, etcì

Talschi

Talschi → Talski

Véase también: Talski

Talski <-s, Talski> [-ʃiː] SUST. m

Talski

sci m a valle

Bacchus Eigenn. m

Bacchus

Bacco m

(dem) Bacchus huldigen liter

essere dedito a Bacco

Pacht <-, -en> SUST. f

1. Pacht:

Pacht

locazione f

Pacht

affitto m

2. Pacht (von Geschäften):

Pacht

gestione f

packen V. trans

1. packen:

packen

mettere

etwas in den Koffer packen

mettere qc nella valigia

2. packen (verpacken):

packen

impacchettare, imballare

etwas in einen Karton packen

imballare qc in uno scatolone

etwas in Papier packen

incartare qc

ein Päckchen packen

fare un pacchetto

die Koffer packen

fare le valigie

ich muss noch packen

devo ancora fare i bagagli

3. packen:

seine Sachen packen

raccogliere le proprie cose

4. packen (greifen):

packen

afferrare

jemanden am Kragen packen

afferrare qn per il collo

5. packen fig :

packen

cogliere

die Angst packte ihn

la paura lo colse

6. packen (begreifen):

packen ugs

capire

7. packen (fesseln):

packen fig

trascinare

8. packen fig :

packen

prendere

wissen, wo man jemanden packen kann

sapere come prendere qn

locuciones, giros idiomáticos:

eine Prüfung packen (schaffen) ugs

riuscire (od farcela) a dare un esame

Oschi <-s, -s> SUST. m ugs

Oschi

mattone m fig

ein ziemlicher Oschi

un vero e proprio mattone

Muschi <Muschi, -s> SUST. f

1. Muschi kinderspr :

Muschi

micio m

2. Muschi (Vulva):

Muschi ugs

passerina f

Pasch <-[e]s, -e Päsche> SUST. m

Pasch

pariglia f

Pascha <-s, -s> SUST. m

Pascha

pascià m

patsch INTERJ.

patsch

paf, ciaf, ciac