Traducciones de „l’operazione“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

operationell ADJ.

operationell → operational

Véase también: operational

operational ADJ.

operational

operazionale

Operation <-, -en> SUST. f

Operation

operazione f

Kooperation SUST. f

Kooperation

cooperazione f

Kooperation

collaborazione f

operational ADJ.

operational

operazionale

operativ ADJ.

1. operativ:

operativ

operativo

2. operativ MED :

operativ

operatorio, chirurgico

ein operativer Eingriff

un intervento chirurgico

Herzoperation SUST. f

Herzoperation

operazione f al cuore

Staroperation <Staroperation, -en> SUST. f MED

Staroperation

operazione f della, di cateratta

Mandeloperation <Mandeloperation, -en> SUST. f

Mandeloperation

operazione f di tonsille

Mandeloperation MED

tonsillectomia f

Radikaloperation <Radikaloperation, -en> SUST. f MED

Radikaloperation

operazione f radicale

Bruchoperation <Bruchoperation, -en> SUST. f

Bruchoperation

operazione f d’ernia

kooperationsbereit ADJ.

kooperationsbereit

disposto a collaborare, alla collaborazione

Magenoperation <Magenoperation, -en> SUST. f

Magenoperation

operazione f

Magenoperation

intervento m (chirurgico) allo stomaco

Operationsfeld <-[e]s, -er> SUST. nt

1. Operationsfeld MED :

Operationsfeld

campo m operatorio

2. Operationsfeld MIL :

Operationsfeld

zona f ( od teatro m ) delle operazioni