alemán » italiano

Konfliktforschung <Konfliktforschung> SUST. f

konfliktfrei ADJ.

konfliktscheu ADJ.

unfallträchtig ADJ.

Konfliktsituation <Konfliktsituation, -en> SUST. f

Konfliktherd <-[e]s, -e> SUST. m

einträchtig ADJ.

zwieträchtig ADJ.

zukunftsträchtig ADJ.

zukunftsträchtig → zukunftsreich

Véase también: zukunftsreich

zukunftsreich ADJ. obs

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die meisten Ehen sind unproblematisch, Ausdruck einer friedlichen Gesellschaftsordnung Ehen, die die sozialen und geografischen Grenzen Überschreiten, sind von vornherein konfliktträchtig.
de.wikipedia.org
Auch diese Arbeit war so konfliktträchtig, dass er 1933, vor allem wegen seines Buches Massenpsychologie des Faschismus, aus der Partei ausgeschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Allerdings gehörte sie eher zur Ausnahme, gerade wenn die Treffen in konfliktträchtigem Umfeld stattfanden.
de.wikipedia.org
Auch in den Auseinandersetzungen um den Neubau des bayerischen Nationalmuseums nahm er eine konfliktträchtige Schlüsselrolle ein.
de.wikipedia.org
2011 wurde die Anlage überarbeitet und thematisiert seither das konfliktträchtige Zusammenleben von Mensch und Wildtier.
de.wikipedia.org
Diesem Themenkomplex – Frauen in konfliktträchtigem Stadtumfeld – blieb sie auch später verhaftet.
de.wikipedia.org
Konfliktträchtig war hierbei die Frage, wie mit dem eroberten Land umzugehen war.
de.wikipedia.org
Am konfliktträchtigen Verhältnis zwischen Bischof und Kapitel änderte sich nichts.
de.wikipedia.org
Gerade die Konkurrenz um oberirdische Verkehrsflächen – insbesondere vom fließenden und ruhenden Kfz-Verkehr genutzte Flächen – wird als konfliktträchtig angesehen.
de.wikipedia.org
Die Auseinandersetzung mit dieser Vergangenheit ist vor allem deshalb konfliktträchtig, weil sie eher Teil einer „nationalen“ als einer „faschistischen“ Kolonialgeschichte ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "konfliktträchtig" en otros idiomas

"konfliktträchtig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski