italiano » alemán

Traducciones de „armonioso“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

armonioso [armoˈnjoːso] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
In secondo luogo per progettare forme che sono considerate belle o armoniose.
it.wikipedia.org
Le forme create sono diseguali nel taglio, nelle dimensioni, nelle superfici, ma ci danno un'immagine complessivamente armoniosa.
it.wikipedia.org
Il monumento piramidale - con base vagamente ottagonale - è formato da statue disposte in un'armoniosa composizione insieme a balaustre.
it.wikipedia.org
Affidato a una famiglia di ebrei tedeschi, ha ricevuto l'amore e la libertà di sviluppare una personalità armoniosa.
it.wikipedia.org
La loro relazione personale è stata descritta come armoniosa e come immagine dell'ideale contemporaneo del matrimonio.
it.wikipedia.org
I colori sono brillanti ma sfumati dolcemente, in modo da creare una forte plasticità dei corpi e un'intonazione armoniosa dell'insieme.
it.wikipedia.org
Sono presenti numerosi enjambement, che conferiscono al testo un ritmo armonioso senza spezzarne eccessivamente la struttura, e la sintassi è semplice e piana.
it.wikipedia.org
Le planimetrie originali illustrano l'armoniosa interazione tra l'architetto e il medico.
it.wikipedia.org
La figura del santo è armoniosa, anche se il suo cavallo bianco e il mendicante sono dipinti con un'altezza sorprendente.
it.wikipedia.org
In seguito, i progetti di aerei partirono già avendo in mente la regola ed i profili dei velivoli divennero sempre più armoniosi.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "armonioso" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski