alemán » italiano

I . kämmen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

II . kämmen V. rfl

Mostrar la tabla de conjugación

Kämmen <-s> SUST. nt

Kamm <-[e]s, Kämme> SUST. m

1. Kamm:

Kamm
pettine m

4. Kamm (Alpinismus):

Kamm
crinale m

5. Kamm GASTR :

Kamm
coppa f

locuciones, giros idiomáticos:

alle(s) über einen Kamm scheren
fare di ogni erba un fascio
ihm schwillt der Kamm fig
si infuria

Kammmacher <-s, Kammmacher> SUST. m obs , Kamm-Macher

Kämmmaschine <Kämmmaschine, -n> SUST. f TEX

Kammminze <Kammminze> SUST. f , Kamm-Minze

Kammmolch <-[e]s, -e> SUST. m , Kamm-Molch

Kammmuschel <Kammmuschel, -n> SUST. f ZOOL

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dazu zählen metallene Haarnadeln, verzierte Haarspangen, Haarnetze, Haarbänder, Haarspangen und kleine Kämme.
de.wikipedia.org
Die Kämme des Kammorgans haben bei beiden Geschlechtern 15 bis 18 Zähne.
de.wikipedia.org
Haupterzeugnisse aus Elfenbein waren jedoch Gegenstände des Profangebrauchs, wie Kämme, Haarnadeln, Schmuck, Spielsteine und Unterschriftenstempel.
de.wikipedia.org
In einer der Kasernen fanden sich auch zahlreiche Militaria, Lederschuhe, die von Männern, Frauen und Kindern getragen worden waren, sowie Kämme, Haarnadeln und Broschen.
de.wikipedia.org
Bei den Ausgrabungen wurden für Burgen typische Gegenstände aufgefunden, wie Steigbügel, Äxte, Grapengefäße, Kämme, Ofenkacheln, Butzenscheiben, Fensterreste und farbige Putzreste.
de.wikipedia.org
Von den übrigen Holzobjekten sind vor allem Wagenachsen, Möbelstücke, Zeltheringe und Kämme hervorzuheben.
de.wikipedia.org
Aus den Rückenschildern der Meeresschildkröten werden wiederum Tabletts und Kämme gefertigt.
de.wikipedia.org
Die restlichen Zähne waren robust, bananenförmig und hatten mehr Abstand zueinander; auch sie hatten verstärkende Kämme.
de.wikipedia.org
Die Kämme des Kammorgans sind gelb und haben beim Holotypen beidseitig 13 Zähne.
de.wikipedia.org
Objekte des Alltags, wie Besteck, Fingerhüte, Kämme etc. ergänzen dabei die Sammlung von Schmuck und feinem Kunsthandwerk.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares