Traducciones de „Schiedsrichter“ en el diccionario alemán » italiano

Schiedsrichter SUST. m , Schiedsrichterin SUST. f

Schiedsrichter JUR SPORT

arbitro m

Schiedsrichter (Kampfrichter)

giudice m/f di gara

schiedsrichtern +haben V. intr

schiedsrichtern

essere arbitro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für jede Strafe gibt es ein spezielles Handzeichen, mit dem der Schiedsrichter die Strafe anzeigt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einem Schiedsrichter im Sport darf er an den meisten Hochschulorten die Partie nicht unterbrechen und von sich aus keine Sanktionen verhängen.

de.wikipedia.org

Er blieb dem Rugbysport aber als Schiedsrichter erhalten.

de.wikipedia.org

Es war in jener Zeit durchaus üblich, dass Spieler auch als Schiedsrichter fungierten.

de.wikipedia.org

Rechts von ihnen beobachtet offenbar ein Schiedsrichter im langen Gewand, der soeben die Hand erhebt, die Kampfszene.

de.wikipedia.org

Er arbeitet beim Bayerischen Fußball-Verband als Abteilungsleiter Talentförderung & Schiedsrichter.

de.wikipedia.org

Für die Saison 1990/91 kehrte er zunächst zu den Ulmern zurück, wurde aber im ersten Saisonspiel nach einem Angriff auf einen Schiedsrichter suspendiert.

de.wikipedia.org

Schiedsrichter erlangen damit die Befähigung im internationalen Spielbetrieb tätig zu werden.

de.wikipedia.org

Bei diesem Turnier war er auch mit gut 49 Jahren der älteste Schiedsrichter.

de.wikipedia.org

Bis 1993 war er im Profibereich als Schiedsrichter aktiv.

de.wikipedia.org