Traducciones de „Mansarddach“ en el diccionario alemán » italiano

Mansarddach <-[e]s, -dächer> SUST. nt , Mansard-Dach

Mansarddach

tetto m a mansarda

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es steht auf einem rechteckigen Grundriss mit drei Risaliten und Seitenflügeln, hat zwei Obergeschosse und ein Dachgeschoss unter einem Mansarddach mit Lukarnen.

de.wikipedia.org

Das Haus wurde 1972 notdürftig renoviert, die Fenster wurden teils vermauert oder mit Eisengittern versehen und das Mansarddach des Hauptgebäudes durch ein Flachdach ersetzt.

de.wikipedia.org

Sie entwarfen einen Bau mit hohem Mansarddach, dreistöckig zur Straße und vierstöckig zum Fluss.

de.wikipedia.org

Dieses wurde 1677 durch einen Neubau ersetzt – dabei handelte es sich um ein zweigeschossiges Steingebäude mit ziegelgedecktem Mansarddach.

de.wikipedia.org

Beim obersten Stockwerk mit einem auskragenden Gesims handelt es sich um ein ausgebautes Mansarddach mit Erkerfenstern.

de.wikipedia.org

Es steht traufständig zu den Gleisen und verfügt über ein Mansarddach sowie vier Dachgauben an der Gleisseite.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Eingangshalle ist mit einem hohen Walmdach, der Nordflügel mit einem steilen Mansarddach versehen.

de.wikipedia.org

Es ist ein zweigeschossiger Traufseitbau mit abgewalmten Mansarddach.

de.wikipedia.org

Der nach Süden weisende Haupttrakt besitzt drei Geschosse, ein Mansarddach und ein einfaches Granitportal von 1630.

de.wikipedia.org

Dieser Anbau, mit einem Mansarddach, war für Hauswirtschaftsräume, typisch für die großbürgerlichen, vorstädtischen Wohnhäuser jener Zeit, vorbehalten.

de.wikipedia.org