Traducciones de „mansarda“ en el diccionario italiano » alemán

mansarda [manˈsarda] SUST. f la

1. mansarda (appartamento):

mansarda

Mansarden(wohnung) f

2. mansarda (stanza):

mansarda

Dachstube f

mansarda

Dachzimmer nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

L'edificio è coperto da un tetto a mansarda.

it.wikipedia.org

Apriranno innumerevoli locali e le mansarde ospiteranno enormi atelier.

it.wikipedia.org

La prima versione del brano è stata registrata dal cantautore alle 2 di notte, nella mansarda di casa.

it.wikipedia.org

I posti letto sono suddivisi in una stanza nella cascina vecchia e in una mansarda nella cascina nuova.

it.wikipedia.org

Entrambe, decidono inoltre di togliere dalla mansarda tutti gli oggetti del padre defunto.

it.wikipedia.org

I 22 posti letto sono suddivisi in una stanza ed una mansarda.

it.wikipedia.org

L'edificio è sormontato dalla copertura spiovente al cui centro è una mansarda terrazzata.

it.wikipedia.org

Il corpo principale si presenta come un volume compatto, con pianta rettangolare, che si sviluppa su due piani più mansarda.

it.wikipedia.org

Nel 1912-1913 fu ristrutturato e ampliato con un tetto a mansarda in stile neobarocco e l'aggiunta di grandi abbaini su entrambi i lati dell'edificio.

it.wikipedia.org

Le file pari di finestre continuano verso l'alto nel tetto a mansarda.

it.wikipedia.org