Traducciones de „BERACHTUNG“ en el diccionario alemán » italiano

Verachtung SUST. f

Verachtung

disprezzo m

jemanden mit Verachtung strafen

ignorare qn

Übernachtung <-, -en> SUST. f

Übernachtung

pernottamento m

Befrachtung <Befrachtung, -en> SUST. f

Befrachtung

caricamento m

Befrachtung

riempimento m

Betrachtung <-, -en> SUST. f

1. Betrachtung:

Betrachtung

contemplazione f

2. Betrachtung fig :

Betrachtung

esame m

Betrachtung (Überlegung)

considerazione f

eine Betrachtung über etwas (akk) anstellen

fare una considerazione su qc

Überfrachtung <Überfrachtung, -en> SUST. f

Überfrachtung

sovraccarico m

Verfrachtung <Verfrachtung, -en> SUST. f

Verfrachtung

carico m

Verfrachtung

spedizione f

Beobachtung <-, -en> SUST. f

1. Beobachtung:

Beobachtung

osservazione f

2. Beobachtung (Feststellung):

Beobachtung

constatazione f

Beratung <-, -en> SUST. f

1. Beratung:

Beratung

consultazione f

Beratung

consiglio m

2. Beratung (Versammlung):

Beratung

consulto m

eine Beratung abhalten

tenere un consulto

locuciones, giros idiomáticos:

ärztliche Beratung

consulenza f medica

Pachtung <Pachtung, -en> SUST. f

Pachtung

locazione f

Pachtung

conduzione f

Pachtung (von Geschäften)

gestione f

Umnachtung <Umnachtung, -en> SUST. f

Umnachtung

ottenebramento m

Begutachtung <-, -en> SUST. f

Begutachtung

perizia f

Berauschung <Berauschung> SUST. f

Berauschung

inebriamento m

Berauschung

entusiasmo m

Entmachtung <Entmachtung, -en> SUST. f

Entmachtung

esautorazione f

Selbstverachtung <Selbstverachtung> SUST. f

Selbstverachtung

disprezzo m di sé

Todesverachtung SUST. f

Todesverachtung

sprezzo m del pericolo

Beraubung <Beraubung, -en> SUST. f

1. Beraubung:

Beraubung

furto m

Beraubung

rapina f

2. Beraubung:

Beraubung

privazione f

die Beraubung der Freiheit

la privazione della libertà

Schächtung <Schächtung, -en> SUST. f

Schächtung

macellazione f (secondo le prescrizioni religiose ebraiche)

beratend ADJ.

beratend

consulente, consultivo

Nichtachtung SUST. f

1. Nichtachtung:

Nichtachtung

l’ignorare

jemanden mit Nichtachtung strafen

punire qn ignorandolo

2. Nichtachtung (Respektlosigkeit):

Nichtachtung

mancanza f di rispetto

Beachtung SUST.

Entrada creada por un usuario

Beachtung finden

ricevere attenzione

Beachtung finden

essere al centro dell'attenzione