Während der Wirtschaftsblüte gebaut, markieren die sogenannten Ghost Estates heute den sozialen und gesellschaftlichen Niedergang nach der Jahrtausendwende.
Als architektonische Körper machen sie die Rezession im urbanen Raum sichtbar und vermitteln ein der wirtschaftlichen Situation entsprechendes Gefühl von Tristesse, Angst und Starre.
Einen Kontrast zu dem tot wirkenden Schauplatz bilden die Kinder und Jugendlichen, die sich zwischen den Häusern mit Ballspielen und Motorradfahrten die Zeit vertreiben.
www.mkp-marl.deBuilt during an era of prosperity, today the so-called Ghost Estates mark the social and societal decline after the turn of the millennium.
As an architectural body, they render the recession visible in the urban space and convey a feeling of sadness, anxiety and rigidity that corresponds to the economic situation.
Providing a contrast to the dead-looking scenery, children and teens congregate between the buildings, where they play ball or ride motorbikes.
www.mkp-marl.deInnerhalb von 15 Minuten war die ganze Aktion erledigt.
Die Starre der Jungen löste sich nach 20 Minuten als ein Altstorch mit Futter zum Horst kam.
www.storchennest.deThe whole process was accomplished within fifteen minutes.
The young ones' rigidity disappeared after twenty minutes when a parent stork arrived at the eyrie with food.
www.storchennest.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.