alemán » inglés

Grau·sen <-s> [ˈgrauzn̩] SUST. nt kein pl.

locuciones, giros idiomáticos:

jdm kommt das Grausen coloq.

Grau·en <-s> [ˈgrauən] SUST. nt kein pl.

grau [grau] ADJ.

3. grau coloq. (nicht ganz legal):

gray ingl. am.
grauer Markt ECON.

Grau <-s, -[s]> [grau] SUST. nt

grey [or ingl. am. gray] [colour [or ingl. am. -or] ]

grau ge·streift, grau·ge·streift ADJ. atrbv.

Véase también: grau gestreift

grau ge·streift ADJ. pred.

grau ge·streift ADJ. pred.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

..., dass es der Sau graust argot
..., it makes me/you want to puke argot
es graust mir vor der Unordnung zu Hause coloq.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Für mich ist Halloween ja in der Tat ein Horror und ein echtes Grausen – okay, das soll es ja auch sein – Bei mir erstreckt sich der Horror aber nicht auf Hexen, Monster oder Tote und Untote.

Bei mir ist es eher das Grausen, ein Halloween Kostüm zu finden und zu erdenken.

DSC02915

zoe-delay.de

For me, Halloween is, in effect, a horror and a real horror – okay, the way it has to be – For me, the horror and not on witches, Monster or Dead and Undead.

For me it is rather the horror, to find a Halloween costume and to devise.

DSC02915

zoe-delay.de

stephen king - es - pennywise clown

Für mich ist Halloween ja in der Tat ein Horror und ein echtes Grausen – okay, das soll es ja auch sein – Bei mir erstreckt sich der Horror aber nicht auf Hexen, Monster oder Tote und Untote.

Bei mir ist es eher das Grausen, ein Halloween Kostüm zu finden und zu erdenken.

zoe-delay.de

stephen king - this is - pennywise clown

For me, Halloween is, in effect, a horror and a real horror – okay, the way it has to be – For me, the horror and not on witches, Monster or Dead and Undead.

For me it is rather the horror, to find a Halloween costume and to devise.

zoe-delay.de

Fahren Sie in die Zeit der Blutgerichtsbarkeit und auf Orte der Folter oder der Hinrichtung zurück.

Sie erfahren, warum der Kpf von Vinzenz Fettmilch über das Tor der alten Brücke genagelt wurde - er bliebt dort hängen bis Goethe das Grausen erfuhr.

Sie bekommen darüber hinaus auch Antworten auf die Fragen:

www.getyourguide.de

Travel back to the time of high justice and the scenes of torture and execution.

Guests will learn why the head of Vinzenz Fettmilch was nailed above the gate of the Alte Brücke (Old Bridge) and hung there up until Goethe learned of this horror.

You will also learn the answers to the questions:

www.getyourguide.de

Meine Augen wandern wie hypnotisiert in den anderen Topf.

Nacktes Grausen, Übelkeit und Angst packen mich, als ich die aufgeplatzten Köpfe mit abrasierten Haaren und hervorquellenden Augen im eigenen Sud wahrnehme.

„Kannibalismus!“ , rufe ich gepresst.

denis-katzer.de

As if hypnotised, my eyes wander from one pot to the other.

I’m overcome by horror, nausea, and terrible fear when I see the split and shaved heads with their protruding eyes lying in their own brew.

“Cannibalism!”

denis-katzer.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文