Das Hochland wird grün
In Nordäthiopien regnet es nur zwei Monate im Jahr .
Doch wo früher Hunger herrschte, verwandeln heute Methoden der nachhaltigen Landnutzung die Region in ein Mosaik grüner Oasen.
www.giz.deThe highlands turn green
In northern Ethiopia, the rainy season lasts little more than two months.
Today, where hunger once held sway, sustainable land management is transforming the region into a patchwork of green oases.
www.giz.deDas Dorf Abraha Atsbeha liegt in der nordäthiopischen Region Tigray.
Dort regnet es nur zwei Monate im Jahr .
Die sandigen Böden waren ausgetrocknet und unfruchtbar.
www.giz.deThe village of Abraha Atsbeha is situated in the northern Ethiopian region of Tigray.
It only gets two months of rain a year.
The sandy soil had dried out and become infertile.
www.giz.deIch finde, das sollte immer das Ende einer Opening-Performance sein.
Was passiert wenn es regnet ?
Antonin Fourneau:
www.aec.atIt should be the final for every opening performance.
What happens if it rains?
Antonin Fourneau:
www.aec.at¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.