alemán » inglés

Traducciones de „eindrehen“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

ein|dre·hen V. trans.

1. eindrehen (einschrauben):

etw [in etw acus.] eindrehen

2. eindrehen (auf Lockenwickler wickeln):

jdm/sich die Haare eindrehen

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

jdm/sich die Haare eindrehen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

„ Sehr zufrieden.

Fassung ist in die Decke eingedreht und Licht strahlt sehr gleichmäßig zur Seite und nach unten ab.“ Design und Abmessungen Was Design und Abmessungen der Lampe angeht, so sind sich die Tester wieder weitgehend einig.

www.ledon-lamp.com

„ Very satisfied.

The lampholder is screwed into the ceiling and the light is emitted very uniformly to the sides and downwards.“ Design and dimensions As regards the lamp's design and dimensions, the testers were again in agreement.

www.ledon-lamp.com

Mittels Bauschutzauflagen dann die Seile um die Bäume gelegt, um diese bei Wind und Wetter zu unterstützen.

Ein wichtiger Effekt war, dass teils direkt neben dem Baum mit geringer Wurzelverletzung eingedreht werden konnte.

Ohne diese Maßnahme hätte die Gefahr bestanden, dass der alte Baumbestand kaputt geht weil er wegen des fehlenden Wurzelwerkes seinen Halt verliert.

www.schraubfundamente.de

The ropes were laid round the trees using protective building covers in order to protect the trees from wind and other weather conditions.

An important effect of this was that parts were able to be screwed in right next to the tree with very little damage being done to the roots.

Without these measures there would have been a risk that the old tree population dies off because it loses its stability as a result of the shortened root system.

www.schraubfundamente.de

Das PROspeedrope PRO verfügt über Justiergewichte mit dem passenden Einschraubwerkzeug.

Diese lassen sich in die Griffe eindrehen. Damit liegen die Griffe nicht nur besser in der Hand, sondern der Kraftaufwand lässt sich dadurch ebenfalls steigern.

Wie der Name schon sagt, richtet sich die PRO-Variante des PROspeedrope Springseils vor allem an Seilsprung-Profis.

www.functional-movement-shop.com

The PROspeedrope PRO comes with calibration weights with the according tool.

These weights can be screwed into the handles to adjust not only the handling but also to increase the amount of strength you have to invest during training.

As the name suggests, the PRO version of the PROspeedrope jumping rope is primarily aimed at jumping rope pros.

www.functional-movement-shop.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"eindrehen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文