alemán » inglés

Traducciones de „Großhirn“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Groß·hirn SUST. nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

2011 etablierte sie eine eigene Arbeitsgruppe am University College London und ist seit 2013 Assistenzprofessorin am Biozentrum der Universität Basel.

Sie erforscht die Entwicklung und Feinorganisation des visuellen Systems, vor allem die Verarbeitung und Speicherung sensorischer Informationen in den neuronalen Netzwerken des Großhirns.

Sie entdeckte dabei u. a. fundamentale Prinzipien, wie Nervenzellen in lokalen Netzwerken verknüpft sind, und konnte zeigen, dass strukturelle Veränderungen in Großhirnnetzwerken der Langzeitspeicherung von Informationen dienen können.

www.ghst.de

In 2011 she set up her own research group at University College London and has been an assistant professor at the Biozentrum of the University of Basel since 2013.

She studies the development and detailed organisation of the visual system, particularly the way in which sensory information is processed and stored in the neuronal networks of the cerebrum.

Through her research, she has discovered fundamental principles governing the ways in which nerve cells are connected in local networks, and was able to demonstrate that structural changes in cerebral networks can be used for long-term storage of information.

www.ghst.de

Warum der Neokortex Hilfe braucht

Um sensomotorische Funktionen ( z.B. Augenbewegungen ) zu steuern, besitzt das erwachsene Gehirn verschiedene Strukturen im Neokortex, dem evolutionär jüngsten Teil des Großhirns.

„ Das wirft die Frage auf, warum ältere Strukturen im Hirnstamm nicht ganz die Funktionen verloren haben, die auch der Neokortex steuern kann “, so Hoffmann.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Why the neocortex needs help

To control sensorimotor functions ( e.g. eye movements ), the adult brain is equipped with different areas in the neocortex, the evolutionarily youngest part of the cerebrum.

“ This raises the question, why older subcortical structures in the brain have not lost the functions that can also be controlled by the neocortex ” says Hoffmann.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Gespannt sitzen die Schülerinnen und Schüler eines Biologie-Leistungskurses im Präparationsraum in der Medizinischen Fakultät und präparieren Schweinehirne.

Unter fachkundiger Anleitung von Medizinstudierenden trennen sie zum Beispiel die Hirnhaut vom Großhirn ab und lernen so den Aufbau des Gehirns ganz praktisch kennen.

www.ruhr-uni-bochum.de

Several pupils of an advanced course in Biology can experience living science while dissecting pigs ? brains during an orientation day organized by the SFB 874 last year.

They for example separate the dura mater from the cerebrum in order to understand the brain? s structure in a very practical manner.

www.ruhr-uni-bochum.de

Großhirn und Kleinhirn gliedern sich weiter in je zwei Hirnhälften, die Hemisphären genannt werden.

Die beiden Hemisphären des Großhirns sind über den sogenannten Balken, einem dicken Nervenstrang, miteinander verbunden.

Den Hemisphären werden verschiedene Verantwortungsbereiche für das menschliche Dasein und Handeln zugesprochen.

www.brainwave-music.com

Cerebrum and cerebellum are separated into two halves, the so-called hemispheres.

Both hemispheres of the cerebrum are connected with each other by the corpus callosum, a very thick nerve fibre.

The hemispheres of the cerebrum are responsible for certain tasks regarding body functions and mental action.

www.brainwave-music.com

Für das Verständnis der Wirkweise von Brainwave Musik ist die vorgestellte Unterteilung aber völlig ausreichend.

Großhirn und Kleinhirn gliedern sich weiter in je zwei Hirnhälften, die Hemisphären genannt werden.

Die beiden Hemisphären des Großhirns sind über den sogenannten Balken, einem dicken Nervenstrang, miteinander verbunden.

www.brainwave-music.com

Nevertheless, for understanding the mode of operation of brainwave music this rough description is sufficient.

Cerebrum and cerebellum are separated into two halves, the so-called hemispheres.

Both hemispheres of the cerebrum are connected with each other by the corpus callosum, a very thick nerve fibre.

www.brainwave-music.com

Falx cerebri separat abnehmbar und die linke Gehirnhälfte ist in 4 Teile zerlegbar.

Großhirn zweitlg. mit Frontalschnitt, Schläfenlappen mit Kleinhirn und Hirnstamm.

www.anatomie-modelle.de

The dura mater can be removed separately and the left half of the brain is made up of four pieces.

Cerebrum, in two parts with front cutaway, temporal lobes with cerebellum and brain stem.

www.anatomie-modelle.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Großhirn" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文